Перевод песни Of Mice & Men - Ohioisonfire

Ohioisonfire

Огайо в огне

Текст песни (исполняет Of Mice & Men)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

It's all been said

I'm a nightmare and I'm going crazy,
You're going nowhere so I'm taking you with me
Myself, and I, is all I've got and I don't give a, what you say this time,
You think you know about me?
Well I think you're nothing false words fall dead.

I won't pretend, I wish you were dead [x2]

It just might be me, out of line.

You know that, I'm a nightmare and I'm going crazy; you're going nowhere so
I'm taking you with me (out of line)

This is what you get when you fuck with a classic roundabout, but it just
Might be me out of line [x2]

Feel the weight on my shoulders, your legs are giving out, cant scream,
Can't make a sound,
I'm dying just to keep sane.
You'd give up before you'd let me live, you'd give up before you'd let me
Live
You know that I, I'm not better off dead. I'm here, alive, and I'm,
Relentless, I'm relentless, I'm relentless, I'm relentless

This is what you get when you fuck with a classic roundabout, but it just
Might be me out of line, [x2]

I'm relentless, I'm relentless, I'm relentless.

Всё было высказано

Я - кошмар, я схожу с ума,
Ты идешь в никуда, поэтому я беру тебя с собой
Сам, я - всё, что у меня есть, мне плевать на то, что ты говоришь, на сей раз,
Ты думаешь, что знаешь меня?
Что ж, а я думаю, что ты – ничтожество, лживые слова падут замертво.

Я не буду притворяться, я хочу, чтоб ты сдох [x2]

Может быть, я перехожу черту.

Ты знаешь, что, я - кошмар, я схожу с ума; ты идешь в никуда, поэтому
Я беру тебя с собой (перехожу черту)

Вот, что ты получаешь, когда ты пытаешься вить сети, но, может быть, я перехожу черту [x2]

Почувствуй вес на моих плечах, твои ноги отказывают, не можешь кричать,
Не может издать ни звука,
Я умираю только, чтобы сохранить рассудок.
Лучше бы сдался, до того как позволил мне жить, лучше бы сдался, до того как позволил мне жить
Ты знаешь, что я, я не лучше мертвеца. Я здесь, живой, и я,
Беспощадный, я беспощадный, я беспощадный, я беспощадный

Вот, что ты получаешь, когда ты пытаешься вить сети, но, может быть, я перехожу черту [x2]

Я беспощадный, я беспощадный, я беспощадный.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.08.2014 Просмотров: 5383

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки