Перевод песни Of Mice & Men - The Depths

The Depths

Глубины

Текст песни (исполняет Of Mice & Men)

Перевод песни (Max Rongai)

And here we go...
Now listen up I'll say a thing or two,
I bet I know something about you,
That you don't even know,
You don't wanna believe,
I know you're down for anything.
That's not what you're looking for,
There's not a reason to walk out that door,
And I don't even want you to sing,
I just want you to jump with me.

(I'm screaming)
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I cannot feel anything anymore.
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I can't remember anything, anymore.

And I'm gonna miss your face, for a long long time (for a long long time)
And I can't escape this place, it's in my mind (cause its in my mind)

And now that you don't even care,
I've got you inside the palm of my hand.
You don't really wanna get inside my head, let's leave out all our
skeletons.
The dead just like you will rise,
So come on life your voices towards the sky,
Now I want you to jump,
I want you to sing,
Now I want you to scream with me...

I've been put down for way too long,
You'll never be good enough.
All they told me was just give up,
You'll never be good enough.

Pushing me, pushing me, shut up.

Shut up.

I'm gonna miss your face,
I'm gonna miss your taste,
I'm gonna miss your face,
It's in my mind...


My body's failing,
I think I've hit the floor,
I cannot feel anything anymore.
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I can't remember anything, anymore.

Вставай! Поехали!
Теперь слушай, я скажу одну вещь, или даже две
Бьюсь об заклад я кое-что знаю о вас
То о чем ты даже не догадываешься
Ты не хочешь верить
Я знаю, что ты опустишься ради чего либо
Это не то что ты ищешь
Нет никаких причин выходить за дверь
И я не хочу чтобы ты пел
Я просто хочу чтобы ты прыгал со мной

Я кричу
Мое тело слабо, я думал что упал на пол
Я не чувствую больше ничего!
Мое тело слабо, я думал что упал на пол
Я не вспомню больше ничего!

И я буду скучать по твоему лицу
Очень очень долго, очень очень долго
И я не могу вырваться из этого места
Это в моих мыслях, потому что это в моих мыслях
И теперь тебя это вообще не волнует
Я держу тебя в своей ладони
Ты действительно не хочешь забраться внутрь моей головы
Давайте выбросим все наши скелеты

Те кто мертв как ты поднимутся с могил
Так что давай вонзи свой ​​голос в небо
Теперь я хочу чтобы ты прыгал
Теперь я хочу чтобы ты пел
Теперь я хочу чтобы ты кричал со мной!

Я пережил слишком многое
Ты никогда не будешь так хорош!
Все что они сказали мне это: "Только не сдавайся!"
Ты никогда не будешь так хорош!
Я пережил слишком многое
Ты никогда не будешь так хорош!
Все что они сказали мне это: "Только не сдавайся!"
Ты никогда не будешь так хорош!
Я никогда не буду достойным
Дави на меня, дави на меня...

ЗАТКНИСЬ!
ЗАТКНИСЬ!

Я буду скучать по твоему лицу
Я буду скучать по твоему вкусу
Я буду скучать по твоему лицу
Это все в моих мыслях

Я буду скучать по твоему лицу
Я буду скучать по твоему вкусу
Я буду скучать по твоему лицу
Это все в моих мыслях

Мое тело слабо, я думал что упал на пол
Я не чувствую больше ничего!
Мое тело слабо, я думал что упал на пол
Я не вспомню больше ничего!

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 27.05.2013 Просмотров: 5070

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Олег
Дата: 04.11.2016

Думаю эта песня о мыслях , которые глубоко внутри нас , но мы не хотим их признавать

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки