Перевод песни Adept - The Ivory Tower

The Ivory Tower

Башня из слоновой кости

Текст песни (исполняет Adept)

Перевод песни (Max Rongai)

We are lost on the sea of misery
And when the night is getting darker
I see a light that might just get us out alive
One by one, they tore our dreams apart
One last time, they take these dreams thats mine

When empty ocean stands tall
We will sing from the top of our voices

We are the sun and the sea and the mountain
We are the children who still can believe
We have faith, we have hope, we have answers
In our hearts is where we are free

So stand alone in the ash of the shadow
We can’t deny within the dream shallow truth
Yeah, We’ll guide you in the times that you feel lost
So after all this shit you’re mine

I see the others starring back!

It seems to me that the only way to get through this tonight
Is with hope and building dreams
So make believes and we’ll build it up, brick by fucking brick
This world wont tear us down

Listen up young hearts, this world is your’s
Don’t stop believing even tho you’re scared
Have faith in yourself and I’ll promise
That these anchors won’t pull us down

We are the sun and the sea and the mountain
We are the children who still can believe
We have faith, we have hope, we have answers
In our heart is where we are free

ohh!!!

Just save yourself!
Just save yourself!

Мы потерялись в море страданий
И когда ночь стала темнее
Я увидел свет что спас нас
Они разрушают наши мечты одну за другой
В последний раз они видят мои мечты

Когда пустые океаны становятся больше
Мы будем петь во весь голос

Мы - солнце, мы - море, и горы
Мы - дети, что все еще верят
У нас есть вера, у нас есть надежда, у нас есть ответы
В наших сердцах, там у нас есть свобода

Так и стой одна в остатках тени
Мы не отрицаем что во сне есть немного истины
Да, мы отправим тебя в то время, когда ты чувствовала себя погибшей
Так что после всего этого дерьма ты моя

Я снова вижу себя в другой роли

Мне кажется что мы сможем пройти сквозь это ночью
Имея только надежду и крепкую мечту
Так что поверь мне, и у нас будет все, капля за каплей
Этот мир не погубит нас

Слушайте вы, молодые сердца, этот мир ваш
Не переставайте верить, даже когда страшно
Имейте веру в себе, и я обещаю
Что эти беды не сломят нас

Мы - солнце, мы - море, и горы
Мы - дети, что все еще верят
У нас есть вера, у нас есть надежда, у нас есть ответы
В наших сердцах, там у нас есть свобода

Просто спасите себя
Просто спасите себя

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 22.05.2013 Просмотров: 5850

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки