Перевод песни Adept - Sound The Alarm

Sound The Alarm

Сигнал тревоги

Текст песни (исполняет Adept)

Перевод песни (автор неизвестен)

hold tight, miss cheater! you forgot
to wipe the scent of your lover from your cheats
i guess i never belived you had it in you.
burn the charade.
ignore your own fire
as the words from your lips
ignores all the questions.
i know what you're up to,
you ignorant slut.
you never tasted so shallow.
you have death on you lips,

cunt!
i always trusted every word you said,
you gave me hope for the future
so how could i swallow every single spit
of syllables from her tainted mouth?
when all her words were fucking bollocks!

here's to you and taking the easy way out!
we raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
with every inch of all our hearts still beating we will sing -
goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
there's no one who will stand right beside you
when all comes to how you're treating your loved ones
you're slipping away.
can you feel how you're fading?

important to none, you're dust in the wind
i put me trust in how the way she smile
it gave me strength for the future.
but waves are crashing in and we are drowning by the minute.
do you have a hand to hold on to?
for i have mine.
you're fucking dead to me!

and as a heart need it's beating surely yours will stop
i know i have said it before but mark my words
if shutting you up will be the last thing i ever do,
i will wrap the silence around your mouth
and leave you breathless.
i will take every word from a lonely harlots mouth,
so pick your words wisely
for they will be your last, they will all be your fucking last.

the wind settles in, the clouds are getting closer
sound the alarm we are the storm
we raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
with every inch of all our hearts still beating we will sing -
goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
all her words were fucking bollocks!

Крепко держись, скучай по мошеннику! Ты забыла
стереть аромат своего любовника, своего мошенника
я не предполагал и никогда не верил, что у тебя был кто-то.
сожги шараду.
проигнорируй свой собственный огонь
пока слова с твоих губ
игнорируют все вопросы.
я знаю, я всё знаю,
Ты невежественная шлюха.
Ты никогда не опускалась так низко.
на твоих губах смерть,

Дрянь!
я всегда доверял каждому твоему слову,
ты дала мне надежду на будущее
так как я мог глотать слюну
из её испорченного рта?
когда все её слова были грёбаной ложью!

вот тебе простой выход!
мы поднимаем наш стакан, это - тост за всех неверных.
каждым дюймом наших всё ещё бьющихся сердец мы будем петь - прощай моя красивая, прощай моя красивая.
никого не будет рядом с тобой
пока ты так относишься к своим любовникам
Ты убегаешь.
Чувствуешь ли ты как исчезаешь?

Ты ни для кого не важна, ты пыль на ветру
я поверил её улыбке
это дало мне сил для будущего.
но волны терпят крах, и мы тонем в миг.
есть ли у тебя рука, за которую можно удержаться?
у меня есть.
Ты мертва для меня!

и поскольку сердце должно биться, твоё несомненно остановится
я знаю, что говорил это прежде, но попомни мои слова
если заткнуть тебя будет последним, что я когда-либо сделаю,
я окутаю тишиной твой рот
и лишу тебя дыхания.
я заберу каждое слово из одинокого непристойного рта,
так что выбирай свои слова мудро
поскольку они будут твоими последними, они все будут последними.

ветер усиливается, облака всё ближе
сигнал тревоги, мы в шторме
мы поднимаем наш стакан, это - тост за всех неверных.
каждым дюймом наших всё ещё бьющихся сердец мы будем петь - прощай красивая, прощай моя красивая, все её, все её слова были грёбаной ложью!

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.05.2012 Просмотров: 12958

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): HellCezaR
Дата: 17.09.2009

Биг спс!!!

Комментарий добавил(а): squ
Дата: 11.11.2009

любовь моя *___*

Комментарий добавил(а): Трагедия!
Дата: 09.06.2010

это шедевр !!!

Комментарий добавил(а): Bastian666
Дата: 06.08.2010

Хорошая песенка))

Комментарий добавил(а): Русиk
Дата: 17.09.2010

Лучшая песня во вселенной!

Комментарий добавил(а): Alex
Дата: 30.09.2010

ОНА НЕВЕРОЯТНА, ОНА НАСТОЛЬКО ЖИЗНЕННАЯ!!!

Комментарий добавил(а): Yeah!
Дата: 08.12.2010

жизненная песня, наверное он поёт её по своему опыту(

Комментарий добавил(а): Nikolas
Дата: 19.10.2011

Любимая песня.

Комментарий добавил(а): Marilyn Manson
Дата: 05.01.2012

Идеальная песня!

Комментарий добавил(а): V-endetta
Дата: 15.05.2012

Ненавижу когда изменяют.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки