Перевод песни Amberian Dawn - Willow Of Tears

Willow Of Tears

Плакучая ива

Текст песни (исполняет Amberian Dawn)

Перевод песни (amberian)

In the shades of

The verdant forest

Tender and mild winds

Are washing the leaves

Echoing whispers

Lead me to valley

Where a tree stands in

A silver dress

[Chorus:]

Leaves shaped of tears

Of sorrow and lonely tears

Gleaming in the light

Of the rising sun

The silvery leaves are

Covering all my tears

As I sit under

The Willow Of Tears

Whispers are calling

In Beaming dreamy air

On the meadow where

The willow and I

Wait for the mist to come

To dance on the silver pond

It slowly guides us

To eternal sleep

В тенях моложавого леса,

Ветрами нежными шуршит листва.

Иду в долину на шепот эха,

Где на древе платье из сребра.

Листочки сотканы из слез

И унылой, одинокой скорби,

Искрящей в час восхода.

Листья утопают в соленых водах,

Текущих из глаз под ивой скорбной.

В дивном воздухе шепот витает,

Я вместе с ивой на том лугу

Жду, когда туман нагрянет,

Чтоб станцевать на серебряном пруду.

Осторожно ведет нас туман

В бесконечного сна океан.