Перевод песни As I Lay Dying - Confined

Confined

Заключенный

Текст песни (исполняет As I Lay Dying)

Перевод песни (Max Rongai)

Yeah
That night that I never came home
Wandering souls captured my thoughts
Emptiness filled my mind
Urgency spoke her lies
In the confines of these grey walls
I watched them move together
Taking me places I cannot remember (remember)
We have been poured out
Into a loveless bride

How quickly I forget
That this is meaningless
How quickly I forget
That this is meaningless
(Yeah)

In a world passing through my fingers
I still chase the wind

How quickly I forget
That this is meaningless
How quickly I forget
That this is meaningless

Yeah

What have I learned from yesterday?
What have I learned from yesterday?

Да!
Этой ночью я не вернулся домой,
Блуждающие души захватили мои мысли.
Мой разум наполнился пустотой,
Безотлагательность кормит своей ложью.
Заключенный меж этих серых стен,
Я смотрел, как они вращаются,
Унося меня в те места, которые я не помню (не помню).
Мы дали нашим эмоциям излиться
В невесте, которая выходит замуж не по любви.

Как же быстро я забыл,
Что это бессмысленно!
Как же быстро я забыл,
Что это бессмысленно!
(Да)

В мире, который просачивается сквозь мои пальцы,
Я все еще пытаюсь догнать ветер.

Как же быстро я забыл,
Что это бессмысленно!
Как же быстро я забыл,
Что это бессмысленно!

Да

Какой урок я выучил вчера?
Какой урок я выучил вчера?..

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 27.01.2013 Просмотров: 2324

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки