Перевод песни As I Lay Dying - Condemned

Condemned

Приговоренные

Текст песни (исполняет As I Lay Dying)

Перевод песни (Max Rongai)

Yeah...
Condemned... Condemned... Condemned... Condemned...
Condemned... without given a chance to speak.
Without acknowledgment they're made less than human.

Condemned... Condemned to anonymity. Trapped by... Trapped by obscurity.
Condemned... Condemned to anonymity. Sentenced... Sentenced to neglect.

Oh...
They will never share our blood, yet is that reason to
drain what's left of theirs, abandoning compassion?

Condemned... Condemned to anonymity. Trapped by... Trapped by obscurity.
Condemned... Condemned... Condemned to anonymity. Sentenced... Sentenced to neglect. Oh...

Why do we uphold allegiance higher than maintaining life?
The ties of blood breaking a stronger bind.

Condemned... Condemned to anonymity. Trapped by... Trapped by obscurity.
Condemned... Condemned... Condemned to anonymity. Sentenced... Sentenced to neglect.

Приговоренные... Приговоренные... Приговоренные... Приговоренные...
Приговоренные... Без шанса говорить.
Без признания они мельче людей.

Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Пойманные... Пойманные в ловушку неизвестностью.
Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Приговоренные... Приговоренные к заброшенности.

Они никогда не разделят нашу кровь, неужели это и есть причина безжалостного истощения того,
Что осталось от них?

Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Пойманные... Пойманные в ловушку неизвестностью.
Приговоренные... Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Приговоренные... Приговоренные к заброшенности.

Почему мы больше придерживаемся верности, чем поддерживаем жизнь?
Кровными связями ломаются связи более сильные.

Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Пойманные... Пойманные в ловушку неизвестностью.
Приговоренные... Приговоренные... Приговоренные к анонимности. Приговоренные... Приговоренные к заброшенности.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 15.05.2013 Просмотров: 1778

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки