Перевод песни Love and Death - Chemicals

Chemicals

Химикаты

Текст песни (исполняет Love and Death)

Перевод песни (Planningtorock)

The lies that you sell
They offend me
You’re the killer
And the kisser
Try to not tell
All my secrets
Stop the pressure
Hear the whisper
Watching myself fade away
How long will I live so broken?
A fallen friend, no family
How long will I keep failing?

Can you tell that I’m hurt?
It’s critical
All I can smell is the burn
Of chemicals
And slowly lose to temptation
Let me go, let me fight
Chemicals in my mind

Regret as I fall
For that sweet burn
You’re the killer
And the kisser
Inject as I crawl
To my master
Stop the pressure
Hear the whisper
Watching myself fade away
How long will I live so broken?
A fallen friend, no family
How long will I keep failing?

Can you tell that I’m hurt?
It’s critical
All I can smell is the burn
Of chemicals
And slowly lose to temptation
Let me go, let me fight
Chemicals in my mind

Time missed
I guess I’ve never contemplated
All the time that I have missed
Time, stress
I guess I’ve never contemplated
All the time wasted in stress
Time missed
I guess I’ve never contemplated
All of it
Time, stress
I guess I’ve never contemplated
All of it

Can you tell that I’m hurt?
It’s critical
All I can smell is the burn
Of chemicals
And slowly lose to temptation
Let me go, let me fight
Chemicals in my mind

I’m not a criminal
I hate the chemicals
I’m not a criminal
I hate the chemicals
I’m not a criminal
I hate the chemicals
I’m not a criminal
I hate the chemicals

Ложь, которую ты распространяешь,
Оскорбляет меня.
Убийца,
Любовник.
Постарайся не растрепать
Все мои секреты.
Прекрати давление,
Услышь, что я шепчу.
Я куда-то исчезаю:
Как долго я продержусь такой сломленный?
Мёртвый друг, семьи нет.
Сколько я ещё буду терпеть неудачи?

Могу я сказать тебе, что мне больно?
Это опасно.
Всё, что я ощущаю, это горящие
Химикаты,
И постепенно поддаюсь искушению.
Дай мне уйти, позволь сражаться.
Химикаты в моём сознании.

Жалею, когда поддаюсь
Этому сладкому огню.
Убийца,
Любовник.
Впрыскиваю его, когда пресмыкаюсь
Перед своим господином.
Прекрати давление,
Услышь, что я шепчу.
Я куда-то исчезаю:
Как долго я продержусь такой сломленный?
Мёртвый друг, семьи нет.
Сколько я ещё буду терпеть неудачи?

Могу я сказать тебе, что мне больно?
Это опасно.
Всё, что я ощущаю, это горящие
Химикаты,
И постепенно поддаюсь искушению.
Дай мне уйти, позволь сражаться.
Химикаты в моём сознании.

Время потеряно.
Кажется, я никогда не задумывался
О том времени, что упустил.
Время, стресс.
Кажется, я никогда не думал о времени,
Впустую потраченном из-за нервов.
Время потеряно.
Кажется, я никогда не созерцал
Ничего:
Время, стресс.
Кажется, я никогда не задумывался
Ни о чём.

Могу я сказать тебе, что мне больно?
Это опасно.
Всё, что я ощущаю, это горящие
Химикаты,
И постепенно поддаюсь искушению.
Дай мне уйти, позволь сражаться.
Химикаты в моём сознании.

Я не преступник.
Я ненавижу химикаты.
Я не преступник.
Я ненавижу химикаты.
Я не преступник.
Я ненавижу химикаты.
Я не преступник.
Я ненавижу химикаты.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.12.2012 Просмотров: 5209

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Affliction

Bruises

By The Way

Chemicals

Down

Empty

Fading Away

I W8 4 U ...

Lo Lamento

Meltdown

My Disaster

Paralyzed

Slow Fire

The Abandoning

The Hunter

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки