Перевод песни Love and Death - Down

Down

Вниз

Текст песни (исполняет Love and Death)

Перевод песни (skinny)

I have seen the slow disaster
Wreckage of my life
Silence before and nothing after
Echoing inside I confess

I lied for this
I died for this

Down down
Buried beneath
I feel like I’m running out of time
Running out of time
Down down
Make me believe
I want you to show me I’m alive
Show me I’m alive

I am just a sole survivor
Of self inflicted wounds
Shadows hide the dying embers
Burning out too soon

I lied for this
I died for this

Down down
Buried beneath
I feel like I’m running out of time
Running out of time
Down down
Make me believe
I want you to show me I’m alive
Show me I’m alive

Show me
Show me
Down
Buried

Я видел медленную катастрофу
Крушение моей жизни
Тишина до и ничего после
Эхом отдаваясь я признаюсь

Я солгал ради этого
Я умер ради это

Вниз вниз
Глубоко похороненный
Я чувствую, что у меня мало времени
Время на исходе
Вниз вниз
Заставь меня поверить
Я хочу, чтобы ты показал мне, что я жив.
Покажи мне, что я жив.

Я просто единственный выживший
Нанесенных себе ранах
Тени скрывают тлеющие угли.
Выгорающие слишком рано

Я солгал ради этого
Я умер ради это

Вниз вниз
Глубоко похороненный
Я чувствую, что у меня мало времени
Время на исходе
Вниз вниз
Заставь меня поверить
Я хочу, чтобы ты показал мне, что я жив.
Покажи мне, что я жив.

Покажи мне
Покажи мне
Вниз
Похоронен