Перевод песни Love and Death - Meltdown

Meltdown

Полный Крах

Текст песни (исполняет Love and Death)

Перевод песни (Skinny)

I think I’m having a meltdown

I feel the tension
(I feel the tension)
Confessions told
(Tell me, tell me everything)
Insanity is taking over
The fantasies are driving me mad

Before
Never let go
Before I fold
Before
Never let go
Before I fold

You know that I am heading for a meltdown
Controlling me losing it all
You know that I am heading for a meltdown
Just take away the tears
I’m suffocating, don’t leave me here waiting

The cry within
(Cry within)
The flesh is bold
(Tell me, tell me everything)
Calamity is waiting silent
The razor is cutting the pain and letting it out

Before
Never let go
Before I fold
Before
Never let go
Before I fold

You know that I am heading for a meltdown
Controlling me losing it all
You know that I am heading for a meltdown
Just take away the tears
I’m suffocating, don’t leave me here waiting

Over and over in my head
I see your scars
Remember the day when we first met
Take me back

Before
Never let go
Before I fold
Before
Never let go
Before I fold

You know that I am heading for a meltdown
Controlling me losing it all
You know that I am heading for a meltdown
Just take away the tears
I’m suffocating, don’t leave me here waiting

Meltdown
For a meltdown
Meltdown

Мне кажется у меня наступил полный крах!

Я чувствую напряжение
(Я чувствую напряжение)
Нужно признаться,
(Скажи мне, скажи мне всё)
Безумие овладевает мной!
Эти фантазии сводит меня с ума

Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду
Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду

Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Управляя мной, ты теряешь всё,
Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Просто забери слезы
Я задыхаюсь, не оставляй меня здесь!

Хочется кричать,
(Плакать)
Плоть размякла,
(Скажи мне, скажи мне всё)
Бездействие ждет тишину
Я режу бритвой боль и выпускаю её

Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду
Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду

Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Управляя мной, ты теряешь всё,
Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Просто забери слезы
Я задыхаюсь, не оставляй меня здесь!

Снова и снова в моей голове,
Я вижу твои шрамы
Помню тот день когда мы встретились в первый раз,
Забери меня обратно!

Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду
Прежде,
Никогда не отпущу
Перед тем как я уйду

Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Управляя мной, ты теряешь всё,
Ты знаешь что это приведёт меня к полному краху,
Просто забери слезы
Я задыхаюсь, не оставляй меня здесь!

Полный крах.
К полному краху.
Полный крах

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 21.06.2017 Просмотров: 4294

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Affliction

Bruises

By The Way

Chemicals

Down

Empty

Fading Away

I W8 4 U ...

Lo Lamento

Meltdown

My Disaster

Paralyzed

Slow Fire

The Abandoning

The Hunter

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Макс Чипер
Дата: 19.02.2020

Хороший перевод, но песня очень трогательная. Столько боли.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки