Перевод песни Flipper - Love Canal

Love Canal

Канал любви

Текст песни (исполняет Flipper)

Перевод песни (Alex)

We set sailing
Floating down the love canal
We set sailing
Drifting down the love canal
We seem strange
Our bodies are breaking down
We seem strange
Our bodies are breaking down
We are breeding
Our children look like monsters
We are breeding
Not to children but to monsters
We feel pain
Poison is killing our every cell
We feel bitter
Poison is killing our very cell
We are dying
Our common grave is the love canal
We are dying
Our common grave is the love canal

Мы отправились в плаванье
Плывём вниз по каналу любви
Мы отправились в плаванье
Дрейфуем вниз по каналу любви
Мы кажемся странными
Наши тела распадаются
Мы кажемся странными
Наши тела распадаются
Мы размножаемся
Наши дети выглядят монстрами
Мы размножаемся
Чтобы завести не детей, а монстров
Мы чувствуем боль
Яд убивает каждую нашу клетку
Мы мучаемся
Яд убивает каждую нашу клетку
Мы умираем
Нашей общей могилой служит канал любви
Мы умираем
Наша общая могила, это канал любви