Перевод песни Scorpions - Action

Action

Действие

Текст песни (исполняет Scorpions)

Перевод песни (Катерина Денисенко из Уссурийска)

Yeah, count to five
And I will start my car for a ride
Yeah, a hundred miles
And I will be at speed satisfied

Yeah, I'll miss my life
Behind my driving wheel once it's fine
Yeah, action time
One only can obtain with its style
(2x)

Yeah, it's a good time
Time now will be mine, yeah
Yeah, but with time I
Gotta speed in my life

Yeah (4x)

Go ...

Да! Досчитай до пяти
И я заведу машину для поездки.
Да, сто миль -
И я буду на достаточной скорости.

Да, я буду скучать по своей жизни,
Сидя за рулём, как только всё наладится.
Да, время действовать,
Только один может добиться своим стилем.
(2 раза)

Да, настала хорошая пора,
Теперь всё время будет моим, да!
Да, но со временем мне
Придётся ускоряться в жизни...

Да! (4 раза)

Поехали...

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 11.12.2012 Просмотров: 2778

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки