Перевод песни E-Type - Paradise

Paradise

Рай

Текст песни (исполняет E-Type)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Away,
Astray but on track to what I think
Will be the best of times when I'm on my own.
So if I may, I'll say yes, I am the player
Always on the move, I'm strong when I'm all alone.

Some things will change -
I can feel it coming but I don't know what it is.
Feel out of range -
Don't know what to do, but I'll live.

It must be like paradise,
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now.
It must be like paradise.

Confused, reduced to a life where I'm no longer in control
All in all I got used to be
I'm not afraid, I played all the cards that I was dealt
But this is new, I'll just have to wait and see.

Some things will change -
Don't know what to do, but I'll live.

It must be like paradise,
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now.
It must be like paradise.

It must be like paradise

Вдали,
Заблудившись, но на пути к тому, о чем я думаю
Настанут самые лучшие времена, когда я буду сам по себе.
Если я смогу, я скажу - да, я - игрок
Всегда в движении, я сильный, когда совершенно один.

Что-то изменится -
Я чувствую, что-то грядет, но я не знаю что.
Чувствую, что выхожу за грань -
Не знаю, что делать, но я буду жить.

Это место должно быть похоже на рай,
Если б только кто-нибудь сказал мне как
Пожалуйста, кидай кости
Ведь я чувствую, что моё время пришло.
Это место должно быть похоже на рай.

Запутанный, подавленный в жизни, где я потерял контроль
В целом я привык
Я не боюсь, я играл всеми картами, что мне раздавали
Но это новое, я просто должен подождать и увидеть.

Что-то изменится -
Не знаю, что делать, но я буду жить.

Это место должно быть похоже на рай,
Если б только кто-нибудь сказал мне как
Пожалуйста, кидай кости
Ведь я чувствую, что моё время пришло.
Это место должно быть похоже на рай.

Это место должно быть похоже на рай

Перевод добавил(а): trsongs.

Борис евгеньевич что такое Ложкин economyfuture86838217.wordpress.com.

Добавлен/редактирован: 25.07.2012 Просмотров: 3276

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angels Crying

Eurofighter

Here I Go Again

Paradise

Rain

Russian Lullaby

This Is the Way

True Believer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки