Перевод песни E-Type - Rain

Rain

Дождь

Текст песни (исполняет E-Type)

Перевод песни (will_news)

I woke up and you made me see
You and I we can never be
All the things that we wanted to
So I set you free

Here we are, point of no return
Never thought it would crash and burn
Started out with the best of intentions
I never learn

What is it that I never find
I just want a little piece of mind
Am I back on the endless road to nowhere

Why is it that I never find
All the things that I left behind
Am I back on the endless road to nowhere

Why did you leave me standing there
in the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see

Why did you leave me standing there
in the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me

So let's drink to the life ahead
Standing tall just like you said
Only this time it's someone else
That is in my bed

When you left I had much to say
But today time has come to pay
And i know how hard it is just
To fly away

What is it that I never find
I just want a little piece of mind
Am I back on the endless road to nowhere

Why is it that I never find
All the things that I left behind
Am I back on the endless road to nowhere

Why did you leave me standing there
in the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see

Why did you leave me standing there
in the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me

Why did you leave me standing
Why did you leave me standing

I'm standing tall just like you said
I was trying to see the life ahead

Why did you leave me standing there
in the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see

Why did you leave me standing there
in the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me

Я проснулся и ты дала мне понять,
Что у нас никогда ничего не будет -
Ничего, о чём мы мечтали.
Поэтому я отпускаю тебя.

Вот и всё, назад нет пути.
Никогда не думал, что разрушится всё то,
Что начиналось с благих намерений.
Я никогда не научусь...

Что же я никогда не могу найти?
Мне просто нужно немножко разума.
Я опять на этой бесконечной дороге в никуда?

Почему я никогда не могу найти
Всё, что я оставил позади?
Я опять на этой бесконечной дороге в никуда?

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
ты же говорил, что бы будем вместе навсегда.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Я просто хотела, чтобы ты понял.

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
Мы были созданы друг для друга.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Когда "мы" превратилось в просто "я"?

Что ж, давай выпьем за наше будущее,
С гордо поднятой головой, как ты и говорила.
Правда, в этот раз в моей постели
Уже не ты.

Когда ты ушла, я многое хотел высказать.
Но сегодня пришло время расплаты.
И я знаю, как тяжело просто улетать.

Что же я никогда не могу найти?
Мне просто нужно немножко разума.
Я опять на этой бесконечной дороге в никуда?

Почему я никогда не могу найти
Всё, что я оставил позади?
Я опять на этой бесконечной дороге в никуда?

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
ты же говорил, что бы будем вместе навсегда.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Я просто хотела, чтобы ты поняла

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
Мы были созданы друг для друга.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Когда "мы" превратилось в просто "я"?

Почему ты оставил меня стоять?
Почему ты оставил меня стоять?

Я живу с гордо поднятой головой, как ты и говорила.
Я пытаюсь думать о своём будущем.

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
ты же говорил, что бы будем вместе навсегда.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Я просто хотела, чтобы ты поняла

Почему ты оставил меня стоять под дождём?
Мы были созданы друг для друга.
Неужели всё, что я говорила тебе, - впустую?
Когда "мы" превратилось в просто "я"?

Перевод добавил(а): will_news.

Пена регейн купить rogaine.org.uk.

Добавлен/редактирован: 22.07.2013 Просмотров: 2866

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angels Crying

Eurofighter

Here I Go Again

Paradise

Rain

Russian Lullaby

This Is the Way

True Believer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки