Перевод песни Everlast - Only Love Can Break Your Heart (саундтрек к фильму Большой папа)

Only Love Can Break Your Heart (саундтрек к фильму Большой папа)

Только любовь может разбить твоё сердце

Текст песни (исполняет Everlast)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

When you were young and on your own
How did it feel to be alone
I was always thinking of games that I was playing
Trying to make the best of my time

But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
What if your world should fall apart

I have a friend I've never seen
He hides his head inside a dream
Someone should call him and see if he can come out
Try to lose the down that he's found

But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
What if your world should fall apart

Когда ты был молод и сам по себе
Что ты чувствовал, будучи совсем одним
Я всегда думал об играх, в которые играл
Пытаясь провести время как можно лучше

Но только любовь может разбить твоё сердце
Попытайся понять это с самого начала
Да, только любовь может разбить твоё сердце
Что, если твой мир должен развалиться на части

У меня есть друг, которого я никогда не видел
Он прячется в мечтах
Кто-то должен позвать его и понять, может ли он выйти
Попытайся отбросить злобу, которую он нашёл

Но только любовь может разбить твоё сердце
Попытайся понять это с самого начала
Да, только любовь может разбить твоё сердце
Что, если твой мир должен развалиться на части

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.07.2012 Просмотров: 3774

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Babylon Feeling ...

Dirty

Even God Don't Know

Everyone

Friend

I Get By

Only Love Can Break Your Heart ...

Saving Grace

Stay

What It's Like

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки