Перевод песни Everlast - Even God Don't Know

Even God Don't Know

Даже Бог Не Знает

Текст песни (исполняет Everlast)

Перевод песни (автор неизвестен)

Riding round town, got a pocket full of dough
Where I'll wind up, even God don't know
I take it just as fast and as far as it'll go
Riding round town, got a pocket full of dough
Where I'll wind up, even God don't know

Aiyyo it's hard knock living doing hard luck time
Trying to make a dime still my only crime
A man died trying to circumcise my shine
Buck your gun kiddo, and I'll buck mine!
Cash walk the line, police are the swine
But knowledge is refined by the wise and divine
And I can break it down for the dumb and the blind
Unnatural acts, to actual facts
Like cats that move packs don't never pay tax
You ain't lie, boy you need to relax
You leave a five like a junkie leaves tracks
A habit needs a home like a monkey needs backs

Pistol in my lap, got the pedal to the floor
The whiskey in the flask and a head full of blow
You got heaven up above, got hell down below
Pistol in my lap, got the pedal to the floor
Where I'll wind up, even God don't know

I need a hard-headed woman for a cold-hearted man
Never seen it coming, that's just part of the plan
Work the hidden hand, walk forbidden land
Do the best I can once shit hits the fan
An hour's worth of sand, supply and demand
Get high as you can, the power of a grand
Two in the bush is worth one in the hand
Could cower in the van, or burst into battle
Back in the saddle, the kid don't rattle
Don't play me, up the creek with no paddle
We don't snitch while you bitches just tattle
Popping off at the lip gets you tipped like cattle

Eyes full of hate, got a heart full of love
And you're the only woman that I ever dreamed of
I get high as I can fly then I cry like a dove
Eyes full of hate, got a heart full of love
And you're the only woman that I ever dreamed of
Riding round town, got a pocket full of dough
Where I'll wind up, even God don't know
I take it just as fast and as far as it'll go
Riding round town, got a pocket full of dough
Where I'll wind up, even God don't know.

Езжу по городу, с карманом полным денег,
Куда меня занесет, даже Бог не знает.
Я гоню так быстро и так далеко, как только могу
Езжу по городу, с карманом полным денег,
Куда меня занесет, даже Бог не знает.

Аийо, это – несчастное житьё мотать срок горькой судьбы.
Попытка заработать копейку всё ещё является моим единственным преступлением.
Человек умер, пытаясь совершить обрезание моему сиянию.
Убери свою пушку, малыш, я уберу свою!
Наличные придерживаются середины, полиция – свиньи,
Но знание отточено мудростью и проведением,
И я могу разложить его по полочкам для немых и слепых,
Противоестественные действия к естественным фактам.
Как коты, которые перемещаются стаями, никогда не платят налоги.
Ты не врёшь, мальчик. Тебе надо расслабиться.
Ты оставляешь пятёрку, как наркоман оставляет следы,
Привычке нужен дом, как обезьяне сёдла.

Пистолет на моих коленях, газ до отказа,
Виски во фляжке и голова, полная ударов.
Ты поднимался на небеса вверху, опустился в ад внизу.
Пистолет на моих коленях, газ до отказа,
Куда меня занесет, даже Бог не знает

Мне нужна практичная женщина для чёрствого мужчины.
Никогда не представлял, что такое случится. Это – просто часть плана,
Работа невидимой руки, прогулка по запретной земле.
Я делаю всё возможное, но когда кризис,
Час стоит песка, предложение и спрос.
Балдей, как только можешь, власть тысячи доларов.
Два в кустах стоят одного в руках.
Можно съёжиться в фургоне, или ворваться в сражение.
Не разыгрывай меня, дело табак.
Мы не доносим, пока суки просто судачат,
То, что выбалтывается, даёт тебе сведения.

Глаза, полные ненависти, сердце, полное любви,
И ты - единственная женщина, о которой я когда-либо мечтал.
Я пьянею, потому что я могу лететь, тогда, я кричу, как голубь.
Глаза, полные ненависти, сердце, полное любви.
И ты - единственная женщина, о которой я когда-либо мечтал.

Езжу по городу, с карманом полным денег,
Куда меня занесет, даже Бог не знает.
Я гоню так быстро и так далеко, как только могу
Езжу по городу, с карманом полным денег,
Куда меня занесет, даже Бог не знает.

Перевод добавил(а): nmp1.

Добавлен/редактирован: 01.11.2013 Просмотров: 2362

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Babylon Feeling ...

Dirty

Even God Don't Know

Everyone

Friend

I Get By

Only Love Can Break Your Heart ...

Saving Grace

Stay

What It's Like

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки