Перевод песни Justin Bieber - Beauty And A Beat (feat. Nicki Minaj)

Beauty And A Beat (feat. Nicki Minaj)

Красота и биение

Текст песни (исполняет Justin Bieber)

Перевод песни (Ксюшечка)

Show you off, tonight I wanna show you off
What you got, a billion could've never bought
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do

Body rock, girl, I can feel your body rock
Take a bow, you're on the hottest ticket now
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do

In time, ink lines, bitches couldn't get on my incline
World tour, it's mine, ten little letters on a big sign
Justin Bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selena
Beauty, beauty and the beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Every time a beauty on the beats

Body rock, girl, I can feel your body rock
Cause all I need is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do

Показать тебе, сегодня я собираюсь показать тебе
То, что имея бы ты миллион, всё равно не смогла бы купить.
Мы устраиваем вечеринку, как будто сегодня 3012.
Я хочу показать тебе все прекрасные вещи в этой жизни.
Поэтому просто забудь об этом мире, сегодня будь молодой
Я приду за тобой, я приду за тобой.

Потому что всё, что мне нужно, это красота и биение сердца,
Которые могут заполнить мою жизнь.
Это всё о тебе, когда музыка заставляет тебя двигаться.
Детка, делай это так, как только ты делаешь.
Потому что...

Тело стучит, я чувствую, как твоё тело стучит.
Кивни, потому что ты сейчас на самом горячем "билете".
Мы устраиваем вечеринку, как будто сегодня 3012.
Я хочу показать тебе все прекрасные вещи в этой жизни.
Поэтому просто забудь об этом мире, сегодня будь молодой
Я приду за тобой, я приду за тобой.

Потому что всё, что мне нужно, это красота и биение сердца,
Которые могут заполнить мою жизнь.
Это всё о тебе, когда музыка заставляет тебя двигаться.
Детка, делай это так, как только ты делаешь.
Потому что...

В это время, в полосах газет, стервы не могли удостоится моего поклона.
Мировой тур, это моё, 10 букв на большой вывеске.
Джастин Бибер ты знаешь, я собираюсь покорить их каким-нибудь способом.
Булочки из вайнер, но я должна заботиться о Селене.
Красота, красота и зверь.
Красота с востока, красивые признания священника,
Зверь с улиц, мы не заболеваем,
Каждый раз красота ударяет.

Тело стучит, я чувствую, как твоё тело стучит.
Потому что всё, что мне нужно, это красота и биение сердца,
Которые могут заполнить мою жизнь.
Это всё о тебе, когда музыка заставляет тебя двигаться.
Детка, делай это так, как только ты делаешь.

Перевод добавил(а): Ксюшечка.

Добавлен/редактирован: 26.06.2012 Просмотров: 71856

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): _Alise_
Дата: 19.07.2012

шикарная песня. Круто, что там еще и никки минаж поет))

Комментарий добавил(а): nuran
Дата: 20.08.2012

Mne nravitsa kaqda tam kricat nikki minaj juustin :D kruta da ?

Комментарий добавил(а): Medinka
Дата: 14.10.2012

Как я услышала что вышел новый клип Justin Bieber я орала на весь дом:Dблинн теперь стесняясь выходить на улицу что соседи скажут:D

Комментарий добавил(а): Marzhana
Дата: 14.10.2012

клип прекрасный клубный такой)!я тощусь)и Джастин как всегда великолепно спел..nikki minaj классно смотрелась с Джастином обожаю вас)

Комментарий добавил(а): арука
Дата: 20.10.2012

ааа обажаю эту песню)и джастина тоже он лапочка)

Комментарий добавил(а): -altynai-
Дата: 25.10.2012

блин круто...всё супер...как и всегда Джастин бибер крассавчик.и ники минаж классно смотрится с Джастином)))..love u Justin...

Комментарий добавил(а): Dashul4ik
Дата: 28.10.2012

очень понравилась песня....Justin и Nicki Minaj просто великолепны!!

Комментарий добавил(а): ye
Дата: 28.10.2012

клевые такие супер очень понравился стал любимым клипом

Комментарий добавил(а): Лайк и ноу
Дата: 28.10.2012

Песня класс! Пхахаха хватило же ума волосы в воде поправлять;) а ники супер!

Комментарий добавил(а): тома
Дата: 29.10.2012

улётная песня

Комментарий добавил(а): Анюта
Дата: 02.11.2012

клип супер я в восторге мы даже под эту песню с девчёнками танцевать будем на новый год а я петь !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!а песня нишяк !!!!!!!!!!!!! а его селена не ревнует а ???????????????он в каждой песне с новой девушкой поёт !!!!!!!!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): Детка
Дата: 03.11.2012

Блин,песня такая позитивная,да и клип настроение поднимает)))Круто!

Комментарий добавил(а): лаура
Дата: 05.11.2012

джастин просто супер , люблю люблю люблю

Комментарий добавил(а): лаура
Дата: 05.11.2012

он такой красивыйй ) )))))))

Комментарий добавил(а): Aizhan
Дата: 05.11.2012

Джастин просто идеал))) обожаю его...

Комментарий добавил(а): Ulpan
Дата: 05.11.2012

))))))))))))просто супер )) обожаю его )))песня просто Шик:)))))а перевод вообще класс)

Комментарий добавил(а): Люблю Джастина!!!
Дата: 06.11.2012

обажаю этот клип!он стал моим самым любимым!!!!!!!!!!!!!!!а там где джастин типо трахал минаж ваще супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): begim
Дата: 07.11.2012

kleva9 pesn9,justin kak vsegda kru4e vseh...

Комментарий добавил(а): айкол
Дата: 10.11.2012

Прива всем !. Мда джастин крут . . Бегимай но зачем вам . .это . . . .ну по любому . Его не видете и не общаетесь ?эт просто мечта . . . . . . . .жаль . .

Комментарий добавил(а): Милана
Дата: 13.11.2012

Вау... Такая чёткая песня бибер лучший. Увидев клип, я была на седьмом небе от счастья,я орала на весь дом. Аааааааа!!!

Комментарий добавил(а): Настя
Дата: 15.11.2012

Молодчинка Бибер классный клип)

Комментарий добавил(а): Елюша
Дата: 16.11.2012

ОМГ обожаю....он просто идеален,ета песня моя самая -самая любимая **

Комментарий добавил(а): Zeynab
Дата: 18.11.2012

OMG...this is the best song of Justin, also Nicki Minaj is realy cool...

Комментарий добавил(а): mohitobon
Дата: 18.11.2012

justin i love u u are realy cool

Комментарий добавил(а): Такая
Дата: 18.11.2012

клевенькая песня. зачет))

Комментарий добавил(а): Мариша
Дата: 21.11.2012

Оуу Jastin просто шикарен в этом клипе,пересматриваю этот клип по 10 раз очень понравился,удачи тебе,пескай мы увидем еще таких клипов очень много))))

Комментарий добавил(а): аня belebieber
Дата: 22.11.2012

джастин бибер я тебя люблю девочки кинти ему ссылку Justin Bieber (justinbieber) on Twitter спасибо!!!!!

Комментарий добавил(а): настя)
Дата: 24.11.2012

бомба песня) а джастин красавчик моооой)) люблюююююююююю**))

Комментарий добавил(а): даша
Дата: 26.11.2012

джастин красавчик))

Комментарий добавил(а): Асемка-bieber fun
Дата: 01.12.2012

Безусловно песня суп!Но минаж не по теме заигрывает с БИБЕРОМ!¡Она случаем не охирела?Респект продюсерам и конечно Биберу!Оч лавки его;-**

Комментарий добавил(а): alina
Дата: 02.12.2012

Джстин Бибер супер обожаю его и все клипы классные впрочем я тощусь по нему)))и это песня классная,и там когда проигрышь где он с другими пацанами танцует так вообще улёт!!!

Комментарий добавил(а): Юля
Дата: 06.12.2012

да клип действительно класс и джастин там такой красавчик а никки вообще отпад незря же джастин так к ней прижимается))

Комментарий добавил(а): камилла
Дата: 09.12.2012

мне нравится джастин бибер!!!!!!!!!!!!!! он красивый и поет классно

Комментарий добавил(а): BELIEVE
Дата: 15.12.2012

Джастин прото крут вечеринка отпад)и Ники тоже не плохо спела но JB лучше!!!)

Комментарий добавил(а): вилу
Дата: 16.12.2012

круто классицизм

Комментарий добавил(а): Кристина
Дата: 20.12.2012

Джастин Бибер вообще супер мне нравиться!

Комментарий добавил(а): Aida Bieber
Дата: 28.12.2012

I loooove you Justin ..)))я Биберею(((

Комментарий добавил(а): Анастасия
Дата: 03.01.2013

Justin Bieber как всегда мего-крут,обожаю его!

Комментарий добавил(а): Ляйсянка
Дата: 04.01.2013

Очень клааснаааааяяя песня!!! Джастин супер!!!

Комментарий добавил(а): ксюшка
Дата: 19.01.2013

как я обожаю джастина и видео и песни его отпад я обожаююю егоо

Комментарий добавил(а): люблю бибера
Дата: 28.01.2013

клёвая песня пипец

Комментарий добавил(а): Nina
Дата: 12.02.2013

Klassnaia pesnia

Комментарий добавил(а): анастасия
Дата: 24.02.2013

песня просто супер я обажаю его

Комментарий добавил(а): анастасия
Дата: 24.02.2013

секси

Комментарий добавил(а): Нина Бурмик
Дата: 02.03.2013

У nikki minaj класно пела но была ужасно одета

Комментарий добавил(а): мария
Дата: 03.03.2013

песня просто класс и клип тоже мне очень поравилось

Комментарий добавил(а): Beauty And A Beat
Дата: 11.04.2013

супер Классная и крутая песня! Интересно почему все так ненавидят джастина????

Комментарий добавил(а): kama
Дата: 04.05.2013

Песня просто супер!!!)

Комментарий добавил(а): Sancheska
Дата: 31.05.2013

Я по Justin-у не тащусь, но тут прям порадовал))) Голос у него просто супер, очень симпотичный, великолепная пластика (я сама танцами занимаюсь). Nicki тоже порадовала))) хоть и у них разница 11 лет (ники 30 лет, джастину 19) ... вобщем хорошо спелись...
Клип такой эффектный. Пересмотрела его раз на 30 за день. очень понравился.
Уж очень бы хотелось спеть и станцевать с Джастином и Ники. Еслиб бы ни их разница, они бы не плохо смотрелись вдвоем))) Но Селенка тоже норм)))

Комментарий добавил(а): RHIANNA
Дата: 31.05.2013

клевая песня!кричала на весь дом. джастин милашка!!!!!! мне танец понравился!:)))

Комментарий добавил(а): RHIANNA
Дата: 31.05.2013

только зачем ники так оделась???мне прикд не понравился! интересно она-его девушка?! помоему она джастина намного старше;)

Комментарий добавил(а): lida
Дата: 31.05.2013

и зачем ники волосы часто поправляла?она что-боялась что они у неё отвалятся?

Комментарий добавил(а): Timmy
Дата: 31.05.2013

Да,песня великолепная!!) Только вот одно но,не качественное((

Комментарий добавил(а): кристи
Дата: 11.06.2013

просто супер! даже не просто,а мега супер класс

Комментарий добавил(а): Лерик-Валерик
Дата: 15.06.2013

Джа самый лучший певец в мире а эта песня моя самая любимая,я её наизусть знаю.Да прикол где Джа Ники типо тр****!Бибс - you is the best*♥

Комментарий добавил(а): v_1
Дата: 19.08.2013

Amazing music мне понравилась особено танцы и джастин крутой

Комментарий добавил(а): Diyora
Дата: 24.12.2013

this song super bomb
это песня супер бомба

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки