Перевод песни Jennifer Love Hewitt - Take My Heart Back

Take My Heart Back

Заберу свое сердце

Текст песни (исполняет Jennifer Love Hewitt)

Перевод песни (lissa)

it'll be alright you said tomorrow
dont you cry
dont you shed a tear
when you wake up I will still be here
when you wake up well battle all your fears

and now I'll take my heart back
leave your pictures on the floor
steal back my memories
I cant take it anymore
I've cried my eyes out
oh and now I face the years
the way you loved me vanished all the tears

just a lil more time was all we needed
just a lil time for me to see
ooh the light that live can give you
ooh how it can set you free

sow now I'll take my heart back
leave your pictures on the floor
steal back my memories
I cant take it anymore
I've cried my eyes out
oh and now I face the years
the way you loved me vanished all the tears

Ты сказал: - Все будет в порядке завтра.
Не плачь, не роняй слезы.
Когда ты завтра проснешься,
Я еще буду рядом.
Когда ты проснешься,
Мы победим все твои страхи.

Но сейчас я заберу свое сердце назад,
Оставив твои фотографии на полу.
Воспоминания измучили меня
Я не могу так больше,
Слишком много слёз.
Вспоминаю те годы,
Когда ты любил меня.
Слезы исчезают.

Нам было нужно немного больше времени.
Немного больше времени,
Чтобы я увидела свет,
Который жизнь дарит нам.
Мы можем быть свободными.

Теперь я забираю моё сердце назад,
Оставляя твои фотографии на полу.
Воспоминания измучили меня.
У меня больше нет сил это выносить,
Я слишком много плачу.
Передо мной чередой проходят годы,
Когда ты любил меня.
Слёзы исчезли...

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 22.06.2012 Просмотров: 2975

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cool With You

No Ordinary Love

Take My Heart Back

You

You Make Me Smile

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки