Перевод песни Jennifer Love Hewitt - You

You

Ты

Текст песни (исполняет Jennifer Love Hewitt)

Перевод песни (lissa)

Hold me now
Stop the morning light from breaking
Something's coming over me
Don't know what it is sub-saving
The clocks expire
They just might change everything
If I don't give you all that's waiting
Who knows what tomorrow will bring
If I try not to need you I'll be hiding from myself but all

Chorus
If tomorrow never comes
I would do it all again
If the light never breaks through
I would stay until the end
If I saved it all for you
I would have my faith again
Then, then I would know it's you

Won't shed a tear for more than just a moment
Try not to let myself go crazy
Tomorrow may not come
So I won't
Hold you here
Unless you wanna fight about it
I would gladly let you win
Cause I don't need to write this ending
If I just trustt the stillness
Somehow it won't hurt so bad
Oh

Chorus

Then, then, then I would know it's you

Удержи меня сейчас.
Не позволяй, чтобы утренний свет
разлучил нас.
Что-то изменяется во мне.
Не знаю, для чего эта крошечная отсрочка.
Время истекает,
Но мгновения могут изменить всё.
Если я не оправдаю твоих ожиданий,
Кто знает, что будет завтра?
Если я буду не нужна тебе,
Я потеряю себя...

Припев.
Если завтра не наступит никогда,
Я хотела бы всё повторить.
Если свет не пробьётся никогда,
Я хотела бы остаться до конца.
Если бы я убедила тебя в своих чувствах,
Я бы вновь обрела веру,
Что тогда... тогда ты будешь со мной.

Не стоит плакать из-за пустяков.
Я постараюсь не сходить с ума.
Завтра может и не наступить...
Так что я не буду удерживать тебя.
Если ты будешь бороться за нас,
Я с удовольствием позволю тебе выиграть.
И тогда не будет окончания,
В котором я одна в тишине.
И мне не будет так больно.

Припев - 2р.

И тогда... тогда ты будешь со мной.

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 16.12.2012 Просмотров: 2667

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cool With You

No Ordinary Love

Take My Heart Back

You

You Make Me Smile

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки