Перевод песни KoRn - Move On

Move On

Идти Дальше

Текст песни (исполняет KoRn)

Перевод песни (vilenizator)

Feeling out of place
Something must be wrong
Emotions in my space
Tight grip holding on

I cant control the events around me
I can't console the stress inside me
And once I turn off my brain
I realize I am alive

I want you to see
I'm trying to please
Everyone around me
I'm down on my knees
The stress makes me bleed
It feels like they're all stabbing me

Feeling out of place
Why must I hold on
Anger I can taste
Time itself is gone

I can't control the events around me
I can't console the stress around me
And once I turn off my brain
I realize I am alive

I want you to see
I'm trying to please
Everyone around me
I'm down on my knees
The stress makes me bleed
It feels like they're all stabbing me

What the fuck do you want from me
I am just a human being
Living my life to please everyone
I can't do this anymore
Being everybody's whore
Being everybody's whore
Being everybody's whore
Being everybody's whore
Being everybody's whore

For once, I'm gonna stand up and...
You face me!!!!

I want you to see
I'm trying to please
Everyone around me
I'm down on my knees
The stress makes me bleed
It feels like they're all stabbing me

... being everybody's whore... [x3]

Ощущаю себя не в своей тарелке
Что-то похоже не так
Эмоции в моем пространстве сильно сжимаются

Я не могу контролировать происшествия вокруг себя
Я не могу справиться со стрессом внутри себя
Как только я отключаю мозги...
Я понимаю, что я жив

Я хочу, чтобы вы поняли
Я пытаюсь услужить всем вокруг себя
Я падаю на колени
Стресс заставляет меня кровоточить
Я ощущаю, как будто все меня режут на части

Ощущаю себя не в своей тарелке
Почему я должен держаться?
Я могу понять злость
Время исчезает

Что вам от меня,блядь, надо???
Я обычный человек!!!!
Живу свою жизнь, чтобы услужить всем!
Я больше так не могу!!!!
Не могу быть подстилкой для всех!!!!

В кои то веки я собираюсь собраться с силами
И вы встретитесь со мной лицом к лицу!!!!