Перевод песни All That Remains - From The Outside

From The Outside

Издалека

Текст песни (исполняет All That Remains)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

As the days pass and replaced by memories
What do you see

How could this be, that I feel nothing
For what's made you the man that you see

What do you think, when you look at me
Do the pictures make you believe?

From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories

I can't believe, how shallow and how dismissive
When I look I know I see me
No longer see what makes me different
When the difference is all that we see

From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories

How could this be that I feel nothing

I'm nothing, wasting but now I realize I can release this
The truth is, the truth is when I let go, I no longer face this

From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to know me down this tragedy
And the days turn to memories

Пока дни проходят и заменяются воспоминаниями
Что ты видишь

Как могло получиться, что я ничего не чувствую
Для чего ты создан, что ты видишь

Что ты думаешь, когда смотришь на меня
Заставят ли эти картины тебя поверить?

Издалека, стоите и судите как врагов
Открывшиеся глаза видят реальность
Всё время, стараясь загнать меня в эту трагедию
И дни превращаются в воспоминания

Я не могу поверить, как мелочен и как несерьёзен
Когда я смотрю, я знаю, я вижу себя
Не стоит смотреть дольше, чтобы понять, что делает меня другим
Когда разница - это всё, что мы видим

Издалека, стоите и судите как врагов
Открывшиеся глаза видят реальность
Всё время, стараясь загнать меня в эту трагедию
И дни превращаются в воспоминания

Как могло получиться, что я ничего не чувствую

Я ничто, опустошенный, но теперь я понял, что я могу высвободить это
Правда состоит в том, что когда я отпустил, я больше не сталкиваюсь с этим

Издалека, стоите и судите как врагов
Открывшиеся глаза видят реальность
Всё время, стараясь загнать меня в эту трагедию
И дни превращаются в воспоминания

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.06.2012 Просмотров: 2036

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

From The Outside

If I'm Honest

Keepers Of Fellow Man

The Thunder Rolls

This Calling

Two Weeks

Undone

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки