Перевод песни Jonas Brothers - Paranoid

Paranoid

Параноик

Текст песни (исполняет Jonas Brothers)

Перевод песни (автор неизвестен)

I make the most of all the stress
I try to live without regrets
But I'm about to break a sweat
I'm freakin' out
It's like a poison in my brain
It's like a fog that blurs the scene
It's like a vine you cant untangle
I’m freakin' out
Everytime I turn around
Something don’t feel right
I might be paranoid
I’m avoiding the lines cause they just might split
Can someone stop the noise?
I don’t know what it is,
but i just don’t fit
I’m paranoid
Yeah

I take the necessary steps
to get some air into my chest
I'm taking all the docters meds
I’m still freaking out
That’s why my ex is still my ex
I never trust a word she says
I’m runnin' all the background checks
And she's freaking out
Everytime I turn around, something's just not right
Might be paranoid
I’m avoiding the lines cause they just might split
Can someone stop the noise?
I don’t know what it is
But i just don’t fit

Consider me destroyed
I don’t know how to act cause I lost my head
I must be paranoid
I never thought it would come to this
I’m paranoid
Stuck in the room
We're staring faces
Yeah

I’m caught in a nightmare
I cant wake up
If you hear my cry, running through her streets
I’m about to break
Come and rescue me
She might be paranoid
Yeah

I’m avoiding the lines cause they just might split
Can someone stop the noise?
I don’t know what it is
but i just don’t fit
Consider me destroyed
I don’t know how to act
'Cause i lost my head
I must be paranoid
I never thought it would come to this
I'm paranoid

Я выжимаю максимум из стресса
Я пытаюсь жить без сожалений
Но я собираюсь разрушить волнение
Я схожу с ума
Будто яд в моём мозгу
Будто туман обволакивает сцену
Как виноградная лоза, которую ты не можешь распутать
Я схожу с ума
Каждый раз я оборачиваюсь
Что-то не так
Я должно быть параноик
Я избегаю планов, ведь они могут просто развалиться
Может ли кто-нибудь остановить шум?
Я не знаю, что это,
Я просто не могу приспособиться
Я параноик
Да

Я делаю необходимые шаги, чтобы
набрать немного воздуха в свою грудь
Я беру всё медицинские препараты
Я по-прежнему схожу с ума
Вот почему моя бывшая всё ещё моя бывшая
Я никогда не верю словам, которые она произносит
Я убегаю ото всех скрытых проверок
И она сходит с ума
Каждый раз я оборачиваюсь, что-то не так
Должно быть я параноик
Я избегаю планов, ведь они могут просто развалиться
Может ли кто-нибудь остановить шум?
Я не знаю, что это,
Я просто не могу приспособиться

Считай меня уничтоженным
Я не знаю, как поступить ведь, я потерял свою голову
Я должен быть параноиком
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я параноик
Запершиеся в комнате
Мы разглядываем лица в темноте
Да

Я застрял в кошмаре
Я не могу проснуться
Слышишь ли ты мой крик, пробегая по её улицам
Я близок к краху
Приезжай и спаси меня
Она может быть параноиком
Да

Я избегаю планов, ведь они могут просто развалиться
Может ли кто-нибудь остановить шум?
Я не знаю, что это,
Я просто не могу приспособиться
Считай меня уничтоженным
Я не знаю, как поступить
Ведь я потерял свою голову
Я должен быть параноиком
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я параноик

Перевод добавил(а): trsongs.

Каркасный дом процесс строительства каркасного дома.

Добавлен/редактирован: 04.03.2011 Просмотров: 6821

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dana
Дата: 03.03.2011

классная песня клип супер*)
мне кажется всё отлично:)
первый раз эту песню услышала на этом сайте)))))

Комментарий добавил(а): Ник
Дата: 01.04.2011

о параноике!

Комментарий добавил(а): майли
Дата: 23.04.2011

классная песня

Комментарий добавил(а): Джона рулит!
Дата: 31.05.2011

о параноике!)
СУПЕР ПЕСНЯ !!! Джонас рулит!
В ютубе! Видео увидела! Я довольна!)))

Комментарий добавил(а): полина
Дата: 01.07.2011

песня супер!

Комментарий добавил(а): ася
Дата: 08.08.2011

песня супер

Комментарий добавил(а): Эцио Аудиторе
Дата: 04.02.2012

Песня класс!!!!!И я точно уверен что глядел этот клип по какому-то музыкальному каналу.Только не могу вспомнить по какому....

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки