Перевод песни Marilyn Manson - I Put A Spell On You

I Put A Spell On You

Я приворожу тебя

Текст песни (исполняет Marilyn Manson)

Перевод песни (Wolf)

I put a spell on you because you're mine
I can't stand the things that you do
No, no, no I ain't lyin'
No...I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
I am yours, yours, yours
I love you...I love you...I love you...
I love you I love you!

I put a spell on you
Lord! Lord! Lord!
'Cause you're mine
I can't stand the things that you do when you're fooling around
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow

I can't stand when you're fooling around
If I can't have you, no one will
I love you, you, you
I love you, I love you, I love you
I love you, you, you
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
Yeah!

Я приворожу тебя, потому что ты моя
Я не могу устоять перед тем, что ты делаешь
Нет, нет, нет, Я не вру
Нет... Мне все равно, хочешь ты меня или нет
Потому что Я твой, твой, твой, по-любому
Я твой, твой, твой
Я люблю тебя... Я люблю тебя... Я люблю тебя...
Я люблю тебя Я люблю тебя

Я приворожу тебя
Господь! Господь! Господь!
Потому что ты моя
Я не могу устоять перед тем, что ты делаешь когда дурачишься
Мне пофиг, что ты меня не хочешь
Потому что Я твой, твой, твой по-любому

Я не могу устоять перед тем, как ты дурачишься
Если Я не могу владет тобой, то и никто не будет!
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я люблю тебя, Я люблю тебя, Я люблю тебя
Я люблю тебя, тебя, тебя
Мне пофиг, что ты меня не хочешь
Потому что Я твой, твой, твой по-любому
Да, епт!

Перевод добавил(а): wolf.

Добавлен/редактирован: 19.03.2012 Просмотров: 15256

Комментарии

Комментарий добавил(а): Мэри
Дата: 11.08.2012

Классный перевод, ну собственно как и песня!

Комментарий добавил(а): костя
Дата: 31.05.2014

Этот голос проникает под мою кожу и приносит невероятные ощущения

Комментарий добавил(а): андрюха
Дата: 26.09.2014

песня- бомба! у меня мурашки от неё, когда он орать начинает!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки