Перевод песни KoRn - No Way

No Way

Никоим образом

Текст песни (исполняет KoRn)

Перевод песни (автор неизвестен)

Lately things won't go my way.
Lately everything is grey.
It feels like something.
It feels like.. nothing
So I came to find.
To end up this way.
Feeling like I'm god.
Feeling there's no way.

So I came to find.
To end up this way.
Feeling like I'm god.
Feeling there's no way.

So I'm angry for today.
Anger's the only thing I've made.
It feels like something.
No it's.. nothing.

So I came to find.
To end up this way.
Feeling like I'm god.
Feeling there's no way.

To live this way.

Hating, feeling, falling to the
Place where people haunt me I can't
Help but keep from falling to the
Place where people call me I can't
Wait to give them these feelings of hating.
Deep down inside me to all to take.
Ripping at me.
They're ripping at me.
Ripping at me.

So I came to find.
To end up this way.
Feeling like I'm god.
Feeling there's no way.

(Hating, feeling, falling to the
Place where people haunt me I can't
Help but keep from falling to the
Place where people call me!)

В последнее время вещи не будут идти мой путь.
В последнее время все серое.
Такое чувство, что что-то.
Такое чувство, что .. ничего
И вот я пришел, чтобы найти.
Чтобы в конечном итоге этот путь.
Чувство, что я бог.
Чувство нет никакого способа.

И вот я пришел, чтобы найти.
Чтобы в конечном итоге этот путь.
Чувство, что я бог.
Чувство нет никакого способа.

Так что я злюсь на сегодняшний день.
Гнев это единственное, что я сделал.
Такое чувство, что что-то.
Нет, это .. ничего.

И вот я пришел, чтобы найти.
Чтобы в конечном итоге этот путь.
Чувство, что я бог.
Чувство нет никакого способа.

Чтобы жить таким образом.

Ненависть, чувствуя, снизившись до
Место, где люди преследуют меня я не могу
Помощь, но не упасть в
Место, где люди называют меня я не могу
Подождите, чтобы дать им эти чувства ненависти.
В глубине души мне все взять.
Копирование на меня.
Они копирования на меня.
Копирование на меня.

И вот я пришел, чтобы найти.
Чтобы в конечном итоге этот путь.
Чувство, что я бог.
Чувство нет никакого способа.

Ненависть, чувствуя, снизившись до
Место, где люди преследуют меня я не могу
Помощь, но не упасть в
Место, где люди называют меня

Перевод добавил(а): Павел.

Добавлен/редактирован: 05.01.2012 Просмотров: 7007

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Антон
Дата: 21.06.2013

Песня очень сильна эмоционально, одна из самых крутых вещичек из коллекции KoЯn

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки