Перевод песни KoRn - Clown

Clown

Клоун

Текст песни (исполняет KoRn)

Перевод песни (vilenizator)

Anger inside cause within - ugly
Why you hit me? What have I done?
You tried to hit me!
Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me cause i'm strange hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
What's with you boy? Think hard.
A tattooed body to hide who you are
You are scared to be honest
Be yourself, a cowardly man!
I don't run around trying to be what's not within me
Look into my eyes, I am free
You're just a wanna-be
Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me cause i'm strange hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
What's with you boy? Think hard.
A tattooed body to hide who you are
You are scared to be honest
Be yourself, a cowardly man!
To come out
Hit me clown because I'm not from your town, now hit me clown
Clown you ain't shit. Turn around and get your face split.
You're just a fucking little
I'm just too fucking mental

Во мне злость, потому что глубоко внутри я уродлив.
Почему ты ударил меня? Что я тебе сделал?
Ты попытался ударить меня!
Кричи на меня снова, если хочешь!
Выплесни всю злость в меня со всей силы!
Ударь меня, потому что я не такой, как все; ударь меня
Скажи мне, что я слабак, и ты сильнее меня.
Что с тобой, мальчик? Туго соображаешь?
Татуировки на теле скрывают того, кто ты есть на самом деле.
Ты боишься быть честным, быть самим собой, ты просто трус.
Я не выпендриваюсь, не стараюсь быть тем, что не во мне.
Посмотри в мои глаза, я свободен.
Да ты просто выскочка.
Кричи на меня снова, если хочешь!
Выплесни всю злость в меня со всей силы!
Ударь меня, потому что я не такой, как все; ударь меня
Скажи мне, что я слабак, и ты сильнее меня.
Что с тобой, мальчик? Туго соображаешь?
Татуировки на теле скрывают того, кто ты есть на самом деле.
Ты боишься быть честным, быть самим собой
Ты боишься выйти наружу...
Ударь меня, клоун, потому что я не из твоего города, ударь меня!
Клоун, ты не стоишь говна, повернись и разрежь свое лицо пополам!
Ты просто ничтожество!
А я просто слишком психический!

Перевод добавил(а): Vilenizator.

Добавлен/редактирован: 17.10.2011 Просмотров: 4874

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Vilenizator
Дата: 17.10.2011

Однажды на одном из концертов Korn один татуированный скинхед приказал ребятам из Korn валить обратно в свой город, а потом ударил Джонатана. Скинхед со своими татуировками был похож на клоуна, отсюда и название:))) Как-то так

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки