Перевод песни Soulfly - Jumpdafuckup

Jumpdafuckup

Прыгайте со всей дури

Текст песни (исполняет Soulfly)

Перевод песни (автор неизвестен)

Jumpdafuckup!

Muthafucka u don't understand
All my hate!
Muthafucka u don't understand
All my rage!
Muthafucka u don't understand
All my pain!
Muthafucka u don't understand...

You seem to sever all my frequencies
I'm tethered to your energies
And everything turns inside out
I can't be killed but I'm not too proud

Maybe you would like to peek through the curtain
At the same mistake you know you always make
But...all I really want to know is
Are you gonna lay the fuck back down
Or jump da fuck up?

Walking in da streets and looking at all this shit
I'm full of hate, don't fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up, stand da fuck up
Back da fuck up

All this is making things a bit insane
And I don't care who stares or stays
The only thing that matters is
Will you reach out if you can't resist?

Maybe you don't give a shit for the rest of us
But if you do, the time is now, if it ever was
If you're gonna fight, whatcha gonna do?
Jump da fuck up!

How dare you single out my honesty
Compare me to your travesties
I only want to see you fight
The darkness you wanna live your life by

And if you're gonna quit
I don't give a shit
What the fuck, I'm a Mack truck
Are you gonna give up like a bitch
Or jump da fuck up?

Walking in da streets and looking at all this shit
I'm full of hate, don't fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up, stand da fuck up
Muthafuckaaaaaaaarrggghhhh

I'm a self-destructive piece of shit
Smear me in
I don't owe you a goddamn thing
This life has never had the swing
I don't wanna be immortal or legend or anything
Cuz the longer I'm alive, the better off you'll be
Get ready for epitome, come on and pity me...
Will you kill me if I say please?

I'm the same old reasons not to try
What the hell
Beat to death with a shovel and a new smell
Come and get me, mom would never let me do it
I'm ruined, I don't want anything from you
Cuz I've got nothing left to prove, c'mon
My time, everything feels fine, goodbye
Killing from the inside

Прыгайте со всей дури!

Вашу мать, вы не понимаете
Всю мою ненависть!
Вашу мать, вы не понимаете
Весь мой гнев!
Вашу мать, вы не понимаете
Всю мою боль!
Вашу мать, вы не понимаете...

Вы, кажется, разрываете все мои частоты
Я привязан к вашим энергиям
И всё выворачивается наизнанку
Я не могу быть убит, но я не слишком горд

Возможно, вы бы хотели посмотреть за занавес
Той ошибки, которую вы всегда совершаете
Но... всё, что я действительно хочу знать,
Собираетесь ли вы лежать, валяться в говне на полу
Или прыгать со всей дури?

Прогуливаясь по улицам и наблюдая всё это дерьмо
Я наполнился ненавистью, не доставайте меня
Прогуливаясь по улицам и наблюдая все это дерьмо
Откройте свои залипшие говном глаза, и смотрите
Мы собрали племя против общества
Мы должны бороться с реальным врагом
Ставайте, стойте
Отступите

Все это делает вещи немного безумными
И мне плевать на тех, кто смотрит или стоит
Единственная вещь, которая имеет значение
Сохраните ли вы связь, если не сможете сопротивляться?

Возможно, вам плевать на всех остальных
Но если вам плевать, время пришло, выэтого ждали
Если вы собираетесь бороться, что вы сделаете?
Прыгайте со всей дури!

Как вы смеете отбирать мою честь
Сравнивать меня с пародиями
Я просто хочу увидеть, что вы боретесь
С темнотой, что вы хотите жить своей жизнью

И если вы собираетесь уйти
Мне плевать
Какого хрена, я - грузовик фирмы Мак
Собираетесь ли вы сдаться как сучки
Или прыгать со всей дури?

Прогуливаясь по улицам и наблюдая всё это дерьмо
Я наполнился ненавистью, не доставайте меня
Прогуливаясь по улицам и наблюдая все это дерьмо
Откройте свои залипшие говном глаза, и смотрите
Мы собрали племя против общества
Мы должны бороться с реальным врагом
Ставайте, стойте
Вашу мать

Я - самоубийственный кусок дерьма
Опорочьте меня
Я нихрена вам не должен
У этой жизни никогда не было взлётов и падений
Я не хочу быть бессмертным или легендой или еще кем-нибудь
Потому что чем дольше я живу, тем вы будете богаче
Подготовтесь к воплощению, подойдите и пожалейте меня...
Убьёте ли вы меня, если я скажу, пожалуйста?

Все те же старые причины, чтобы папаться попробовать
Какого черта,
Забейте до смерти лопатой
Придите и получите меня, мама никогда бы не позволила мне делать это
Я разрушен, я ничего не хочу от вас
Ведь мне нечего доказывать, давайте
Моё время, всё прекрасно, прощайте
Я убиваю себя изнутри

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.05.2010 Просмотров: 21900

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Back To The Primitive

Bleed

Fallen

Jumpdafuckup

Son Song

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): г
Дата: 28.05.2010

класс

Комментарий добавил(а): Regenbogen)
Дата: 23.09.2010

Аее)

Комментарий добавил(а): duche Sanchez
Дата: 25.11.2010

Это круто.... да......

Комментарий добавил(а): I HATE this SYSTEM
Дата: 27.01.2011

Люблю эту музыку за то, что она заставляет задуматься и открыть глаза на всё то дерьмо которое происходит в нашем долбаном мире. Когда многие смотрят попросту "не вту сторону" заглядываясь на непонятную, призрачную красивую жизнь, сушествованию по понятим и остального дерьма типа этого. Не одна попса или сраный рэп (хотя и рэп я слышал просто охренительный, снасящий башню, но эти группы уже или рассыпались или те крутые чуваки уже умерли, а в последнее время создаётся один только приметив, потипу русского рэпа).

Комментарий добавил(а): Веталь
Дата: 21.02.2011

Я ТАщщусь!!! Тему Рубит ПАцан ! МНе 32 Года а ташшусь я уже 20 Лет по етой Группе !!!

Комментарий добавил(а): Coldblooded
Дата: 03.04.2011

))))!! Etoj gruppe vsego to 14

Комментарий добавил(а): sk
Дата: 05.05.2012

крутооо

Комментарий добавил(а): M.R.VICT
Дата: 21.12.2012

В 98м я стал слушать тяжеляк и лутьше soulfly и sepultura когда макс кабальера был с ними не было и не будет primitive мощный концерт и главное настоящий, потому что у кого есть уши и слух всё прекрасно поймут и почувствуют, о чём песня?- о той дури в которую нас всех затянуло! все превратились в зомби как в обители зла,все хотят только жрать,срать и совокупляться!про любовь забыли! потребительство сожрало души вся жизнь на истинктах они главенствуют! а тогда все мы- животные!!!

Комментарий добавил(а): chuck
Дата: 04.01.2013

тут ведь еще и Кори из Слипкнот поет, наверное самый классный дуэт)))))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки