Перевод песни Selena Gomez - Kiss & Tell

Kiss & Tell

Целуешь и рассказываешь

Текст песни (исполняет Selena Gomez)

Перевод песни (автор неизвестен)

When you walk, you don't leave tracks.
When you talk, they don't talk back.
Believing every word you say,
But they don't know
They don't, don't know.

Secrets that you just can't keep.
Promises that you made me.
You twisted it to suit yourself,
But now I know,
I know, I know.

Ooh, everything that I told you.
Ooh, you just smile and then you

Kiss and tell everything I say,
Stuck inside your little web.
Everybody wants to know, yeah

Lips that lie caught in your trap.
Sold me out and you just laugh.
Say we're friends until the end, yeah

But you don't mean it, don't mean it
You don't mean it, you don't mean it, no.

I wish that I could take it back.
You want it all, but you can't have that.
People falling at your feet,
But they don't know,
They don't, don't know.

You're gonna figure out real soon.
The dirty deeds will catch up to you.
It's crumbling beneath your feet.
But you don't know,
You don't, don't know.

Ooh, everything that I told you.
Ooh, you just smile and then you

Kiss and tell everything I say,
Stuck inside your little web.
Everybody wants to know, yeah

Lips that lie caught in your trap.
Sold me out and you just laugh.
Say we're friends until the end, yeah

But you don't mean it, don't mean it
You don't mean it, you don't mean it, no.

Когда ты идешь, ты не оставляешь следов,
Когда ты говоришь, тебе не возражают,
Веря каждому твоему слову.
Но они не знают,
Они, не знают, не знают.

Тайны, которые ты просто не можешь хранить.
Обещания, которые ты давал мне.
Ты крутил этим так, как тебе было удобно,
Но теперь-то я знаю,
Я знаю, я знаю.

О, всё, что я тебе сказала...
О, ты просто улыбаешься и потом ты...

Целуешь и рассказываешь всем то, что я говорю,
Размещаешь это у себя в сети.
Ведь все хотят знать об этом, да...

Губы, которые лгут, поймали меня в твою ловушку.
Продал меня с потрохами и просто смеёшься.
Говоришь, мы друзья до гроба, да...

Но ты ведь так не думаешь, так не думаешь,
Ты так не думаешь, ты так не думаешь, нет.

Хотела бы я взять свои слова обратно.
Ты хочешь всего этого, но ты не получишь.
Люди падают к твоим ногам,
Но они не знают,
Они не знают, не знают.

Очень скоро ты увидишь,
Что твои грязные делишки к тебе вернутся,
И земля рухнет под ногами.
Но ты не знаешь,
Ты не знаешь, не знаешь.

О, всё, что я тебе сказала...
О, ты просто улыбаешься и потом ты...

Целуешь и рассказываешь всем то, что я говорю,
Размещаешь это у себя в сети.
Ведь все хотят знать об этом, да...

Губы, которые лгут, поймали меня в твою ловушку.
Продал меня с потрохами и просто смеёшься.
Говоришь, мы друзья до гроба, да...

Но ты ведь так не думаешь, так не думаешь,
Ты так не думаешь, ты так не думаешь, нет.

Перевод добавил(а): trapper.

Добавлен/редактирован: 05.12.2010 Просмотров: 6411

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): катюшка
Дата: 06.03.2011

песня просто класс и селена тоже

Комментарий добавил(а): kate
Дата: 21.03.2011

selena syper star!!!

Комментарий добавил(а): Фанатка
Дата: 26.07.2011

Я обожаю эту песню! Она просто супер! А Селена такая милая! I love you Selena!

Комментарий добавил(а): Mon$trik
Дата: 03.09.2011

О отличная песня:)особенно в начале. И припев клевый! А перевод...мне нравится строчка "сдал меня с потрохами". Прикольно:)

Комментарий добавил(а): селена
Дата: 02.06.2012

привет всем!!классна и завадная песенка!!!)))люди не подумайте что загегистрировалась именем селены гомез.меня родители так назвали,просто папа амереканец а мама русская..и я не фанатка селены гомез просто это моё реальное имя...честно,честно,честно!!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки