Перевод песни Static-X - The Only

The Only

Единственное (худ. перевод)

Текст песни (исполняет Static-X)

Перевод песни (Княже Саталин)

I'm winning, You're losing.
I'm falling.
Your agony,
lower, than lower.
Before, your forgotten memory.
I'm heaven, Your Hell.
I'm killing your fantasy.
More, and more.
You follow, your deepest reality.

You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.

Identity, Fantasy, Heresy, Killing me.
Lower, than lower.
Before, this thing to feed.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
More, and more.
You follow, your deepest reality.

You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.

Hypocrite, Lunatic, Fanatic , Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.

You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.

You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.

Я выигрываю - ты проигрываешь.
Я падаю - ты бьёшься в агонии,
всё сильнее и сильнее,
вплоть до потери памяти.
Я в Рай, ты в Ад.
Я разрушаю твои фантазии.
И всё больше, и больше
Ты выпадаешь в свою реальность.

Ты пытаешься контролировать меня.
Они пытаются изменить меня.
Это единственное,
Единственное, что я прошу.
Я устал пытаться,
Я устал ото лжи.
Единственное, чему я доверяю - мои чувства.

Однообразие, фантазии, ересь - убивают меня.
Всё больше и больше, пока им это не удастся.
Лицемер, лунатик, фанатик, еретик.
И всё больше, и больше
Ты выпадаешь в свою реальность.

Ты пытаешься контролировать меня.
Они пытаются изменить меня.
Это единственное,
Единственное, что я прошу.
Я устал пытаться,
Я устал ото лжи.
Единственное, чему я доверяю - мои чувства.

Лицемер, Помешанный, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Помешанный, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Помешанный, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Помешанный, Фанатик, Еретик.

Ты пытаешься контролировать меня.
Они пытаются изменить меня.
Это единственное,
Единственное, что я прошу.
Я устал пытаться,
Я устал ото лжи.
Единственное, чему я доверяю - мои чувства.

Ты пытаешься контролировать меня.
Они пытаются изменить меня.
Это единственное,
Единственное, что я прошу.
Я устал пытаться,
Я устал ото лжи.
Единственное, чему я доверяю - мои чувства.

Перевод добавил(а): Satalin.

Добавлен/редактирован: 14.05.2019 Просмотров: 3544

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Beneath, Between, Beyond

Black And White

Bled For Days

Breath

Cold ...

Control it

Dead Souls

Dead World

Destroy All

Destroyer

New pain

Otsego Placebo

Permanence

So

Start A War

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Satalin
Дата: 26.02.2015

Йоперный театр. Сделайте мне это развидеть. пойду делать перевод.

Комментарий добавил(а): Дмитрий
Дата: 16.06.2018

Серьёзно? Т.е. "Lunatic" это по вашему "Лунатик"?
Тогда должно быть "Magazine" = "Магазин", а "Accurate" = "Аккуратный"?

Комментарий добавил(а): Satalin
Дата: 14.05.2019

Дмитрий, хорошее замечание. В своё время не заметил.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки