Перевод песни Lindsay Lohan - I Wanna Be Bad

I Wanna Be Bad

Я хочу быть плохой девочкой

Текст песни (исполняет Lindsay Lohan)

Перевод песни (Елена Орлова)

I wanna be bad bad
I wanna be bad bad
Boom, I wanna be bad bad
I wanna be bad, I wanna be bad
So bad oh

I got all, all these stars,
Running through my head (my head)
Don't wanna talk wanna rush,
You watch me instead
If you pushing up on me pop that personality
For once I wanna be that I don't care chick

It's not about you (it’s not about you),
Or it’s not about me (it’s not about me)
How about that lap dance
I got cash I'm spending

I wanna be bad boy it’s getting hot hot,
Take me to the top top
I can feel you rocking bounce it, go boom
I wanna be bad, I wanna be bad
I wanna be bad, I wanna be bad

I'm a put you on tonight,
I’m gonna be bad
Go ahead set it off, I wanna be bad
Gonna be bad bad

I know you like, like how I’m flippin’ up your game
I'm a make you lose it, bout time your ass is tamed
If you pushin’ up on me, pop that personality
Just this once I wanna be that I don't care chick

It's not about you (it’s not about you),
Or it’s not about me (it’s not about me)
How about that lap dance
I got cash I'm spending

I wanna be bad boy it's getting hot hot,
Take me to the top top
I can feel you rocking bounce it go boom
I wanna be bad, I wanna be bad
I wanna be bad, I wanna be bad

I don't even got to know your name
You'll be thanking me that you came
Just concentrate on what you're doing to me
Don't need you to leave your number and gonna call
Just this and that's all, one night stand baby
Don't even try

I wanna be bad boy it's getting hot hot,
Take me to the top top
I can feel you rocking bounce it go boom
I wanna be bad, I wanna be bad
I wanna be bad, I wanna be bad
I'm gonna be bad yeah
I wanna be bad yeah

Я хочу быть плохой, плохой
Я хочу быть плохой, плохой
Бум, я хочу быть плохой, плохой,
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой,
Очень плохой девочкой

У меня в голове
Мелькают миллионы звезд,
Я не хочу болтать, я хочу действовать,
Лучше смотри на меня.
Если вы на меня давите,
Я отбрасываю свой привычный образ,
Раз в жизни я хочу быть девчонкой,
Которой плевать на все.

Дело не в тебе (дело не в тебе),
Дело не во мне (дело не во мне).
Как насчет приватного стриптиза?
У меня есть наличные, и я их трачу.

Я хочу быть плохой, мальчик, тут становится жарко,
Вознеси меня до небес,
Я чувствую, как ты двигаешься, готовый взорваться.
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой девочкой.

Сегодня ночью я оторвусь с тобой,
Я буду плохой.
Давай, вперед, я хочу быть плохой,
Я буду плохой, плохой…

Я знаю, что тебе нравится, как я играю в твою игру,
Я заставлю тебя сдаться, в мгновение твоя задница окажется прирученной.
Если вы на меня давите,
Я отбрасываю свой привычный образ,
Только в этот раз я хочу быть девчонкой,
Которой плевать на все.

Дело не в тебе (дело не в тебе),
Дело не во мне (дело не во мне).
Как насчет приватного стриптиза?
У меня есть наличные, и я их трачу.

Я хочу быть плохой, мальчик, тут становится жарко,
Вознеси меня до небес,
Я чувствую, как ты двигаешься, готовый взорваться.
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой девочкой.

Мне даже не нужно знать твое имя,
Ты будешь благодарен мне за то, что кончил,
Просто сконцентрируйся на том,
Что ты делаешь со мной.
Не нужно оставлять мне свой номер и звонить,
Только так и это все, секс на одну ночь,
Даже не пытайся.

Я хочу быть плохой, мальчик, тут становится жарко,
Вознеси меня до небес,
Я чувствую, как ты двигаешься, готовый взорваться.
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой
Я хочу быть плохой, я хочу быть плохой девочкой.
Я буду плохой девочкой, да,
Я хочу быть плохой девочкой, да.