Перевод песни Lindsay Lohan - Stuck

Stuck

Зациклена

Текст песни (исполняет Lindsay Lohan)

Перевод песни (автор неизвестен)

I wasn't looking but I found you
I wasn't ready but you got me anyway
I wasn't looking but I had to
And now it seems like I can't never look away

I'm going...down down down
I am not myself when you are around
Round round
Not matter what I do
It's too fast, too slow
This won't last but I should go
But I can't help it
I can't, I am...

Stuck stuck stuck
I can try to run
But I am out of luck, luck, luck
It doesn't matter where I go, I feel stuck,
Sticky fingers, sticky hands, sticky…
I am stuck stuck stuck
And I ain't going I'm stuck

I didn't listen but I heard you
I wasn't there and yet you swept me off my feet
And there is no one I can turn to
Yeah I can run but you have got me on the peak,

I am not okay, kay, kay
Once again my heart got in the way, way, way
Not matter what I do
It's too wrong, too right
Tried to reason, tried to fight
But I can't help it
I can't, I am...

Stuck stuck stuck
I can try to run
But I am out of luck, luck, luck
It doesn't matter where I go, I feel stuck,
Sticky fingers, sticky hands, sticky…
I am stuck stuck stuck

I'm still stuck
Stuck stuck
I can try to run
But I am out of luck, luck, luck
It doesn't matter where I go
I'm still stuck
I can try to run
But I am out of luck, luck, luck
Stuck stuck
I'm stuck stuck

I can't, I am...

Stuck stuck stuck
I can try to run
But I am not unlocked, locked, locked
It doesn't matter where I go, I feel stuck,
Sticky fingers, sticky hands, sticky…
I am stuck stuck stuck
And I ain't going I'm stuck

Я не смотрела, но увидела тебя
Я не была готова, но ты всё равно покорил меня
Я не смотрела, но мне пришлось
И теперь, кажется, я не могу отвести взгляд

Я спускаюсь... вниз вниз вниз
Я сама не своя, когда ты рядом
Рядом, рядом
Не важно, что я делаю
Это слишком быстро или слишком медленно
Это не будет длиться вечно, я должна уйти
Но я не могу справиться с собой
Я не могу, я...

Зациклена, зациклена, зациклена на тебе
Я могу попытаться убежать
Но удача отвернулась от меня
Не важно, куда я иду, я всюду чувствую себя зацикленной,
Влажные пальцы, влажные руки, влажные …
Я зациклена, зациклена, зациклена на тебе
И я не могу сбежать, я зациклена

Я не слушала, но услышала тебя
Меня не было там, но, всё же, ты очаровал меня с головы до ног
И некуда отвернуться
Да я могу убежать, но ты поймал меня на цепь,

Мне нехорошо
Моё сердце снова мешает мне
Не важно, что я делаю
Это слишком неправильно или слишком правильно
Пытаюсь рассуждать, пытаюсь бороться
Но я не могу справиться с собой
Я не могу, я...

Зациклена, зациклена, зациклена на тебе
Я могу попытаться убежать
Но удача отвернулась от меня
Не важно, куда я иду, я всюду чувствую себя зацикленной,
Влажные пальцы, влажные руки, влажные …
Я зациклена, зациклена, зациклена на тебе

Я всё ещё зациклена
Зациклена, зациклена
Я могу попытаться убежать
Но удача отвернулась от меня
Не важно, куда я иду
Я всё ещё зациклена
Я могу попытаться убежать
Но удача отвернулась от меня
Зациклена, зациклена
Я зациклена, зациклена на тебе

Я не могу, я...

Зациклена, зациклена, зациклена на тебе
Я могу попытаться убежать
Но я не заперта
Не важно, куда я иду, я всюду чувствую себя зацикленной,
Влажные пальцы, влажные руки, влажные …
Я зациклена, зациклена, зациклена на тебе
И я не могу сбежать, я зациклена

Перевод добавил(а): trsongs.

https://formula-iq.com oculus meta quest 3 купить в москве.

Добавлен/редактирован: 31.03.2010 Просмотров: 7329

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): SunglassesBoy
Дата: 24.04.2010

перевод так себе, вот хороший

Я не пыталась, но я нашла
тебя
Я не была готова, но ты получил меня всё
равно
Я не пыталась, но я сделала это
И сейчас
кажется, будто Я никогда не смогу отвернуться

Я
опускаюсь...вниз вниз вниз
Я становлюсь другой,
когда ты рядом
вокруг вокруг
Чтобы я ни
делала
Это слишком быстро, слишком медленно
Это
не закончится, но я должна идти
Но я не могу
ничего сделать
Я не могу, я...

Зациклилась
Зациклилась Зациклилась
Я могу попытаться
бежать
Но я вне удачи, удачи, удачи
Куда бы я не
шла, Я чуствую что зациклилась
Липкие пальцы,
липкие руки, липкие...
Я запала запала запала
И
я не иду, Я зациклилась

Я не пыталась, но я
слышала тебя
Меня не было там, а ты всё же
заставил меня парить над землёй
И нет никого, к
кому я могу повёрнуться
Да, я могу бежать, но ты
завладел мной

Я не в порядке, нет, нет
Снова
моё сердце начинает биться
Чтобы я ни делала
Это
слишком ошибочно, слишком правильно
Пыталась
рассуждать, пыталась бороться
Но я не могу ничего
сделать
Я не могу, Я...

Зациклилась
Зациклилась Зациклилась
Я могу попробовать
бежать
Но я вне удачи, удачи, удачи
Куда бы я не
шла, Я чуствую что зациклилась
Липкие пальцы,
липкие руки, липкие...
Я запала запала запала
И
я не иду, Я зациклилась

Я всё ещё
зациклена
Зациклена зациклена
Я могу попытаться
бежать
Но я вне удачи, удачи, удачи
Куда бы я ни
шла
Я всё ещё зациклена
Я могу попробовать
бежать
Но я вне удачи, удачи, удачи

Я не могу,
Я...

Зациклена зациклена зациклена
Я могу
попытаться бежать
Но я заперта, заперта,
заперта
Куда бы я ни шла, Я чувствую что
зациклилась
Липкие пальцы, липкие руки,
липкие...
Я запала запала запала
И я не иду, Я
зациклилась

Комментарий добавил(а): Таня
Дата: 03.09.2010

Мотив уматный. Она поёт, что чокнулась от любви или от страсти. В любом случае - свихнулась, с кем не бывает.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки