Перевод песни Faith No More - Ashes To Ashes

Ashes To Ashes

От пепла к пеплу

Текст песни (исполняет Faith No More)

Перевод песни (автор неизвестен)

I want them to know it's me
It's on my head
I'll point the finger at me
It's on my head

Give it all to you
Then I'll be closer

Smiling with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain
I'll see you

I will let you shout no more
It's on my head
I'll pick you up from the floor
It's on my head
I'll let you even the score
It's on my head

Give it all to you
Then I'll be closer

Smiling with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain
I'll see you

Give the same to me then I'll be closer, closer
Give the same to me then I'll be closer, closer

Smiling with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain

Give the same to me then I'll be closer, closer
Give the same to me then I'll be closer, closer

Я хочу, чтобы они знали, что это - я
Это всё в моей голове
Я покажу пальцем на себя
Это всё в моей голове

Я отдам тебе всё
Тогда я буду ближе

Я улыбнусь ртом океана
И разобьюсь волной о склон горы
Я увижу тебя

Я не позволю тебя больше кричать
Это всё в моей голове
Я подниму тебя с земли
Это всё в моей голове
Я даже позволю тебе вести счет
Это всё в моей голове

Я отдам тебе всё
Тогда я буду ближе

Я улыбнусь ртом океана
И разобьюсь волной о склон горы
Я увижу тебя

Дай мне то же самое, тогда я буду ближе, ближе
Дай мне то же самое, тогда я буду ближе, ближе

Я улыбнусь ртом океана
И разобьюсь волной о склон горы

Дай мне то же самое, тогда я буду ближе, ближе
Дай мне то же самое, тогда я буду ближе, ближе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.02.2010 Просмотров: 7768

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Анастасия
Дата: 20.07.2010

по-моему парень взаимности просит..."Дай мне то же самое, тогда я буду ближе, ближе..."

Комментарий добавил(а): Анастасия
Дата: 20.07.2010

песня очень красивая,у Майка Паттона очень сильный и завораживающий голос, замечательная песня, я услышалаеё буквально недавно по A-ONE...там настоящая музыка на все времена:)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки