Перевод песни Faith No More - Surprise! You're Dead!

Surprise! You're Dead!

Сюрприз! Ты мертва!

Текст песни (исполняет Faith No More)

Перевод песни (JohnnyVodka)

Surprise! you're dead!
Ha ha! open your eyes
See the world as it used to be
When you used to be in it
When you were alive and when you were in love
And when I took it from you!
It's not over yet
You don't remember?
I won't let you forget
The hatred I bestowed
Upon your neck with a fatal blow
From my teeth and my tongue
I've drank and swallowed,
But it's just begun
Now you are mine
I'll keep killing you until the end of time
Surprise! you're dead!
Guess what?
It never ends...
The pain, the torment and torture, profanity
Nausea, suffering, perversion, calamity
You can't get away

Сюрприз! Ты мертва!
Ха-ха! Открой свои глаза
Увидишь ты мир таким, каким был он,
Когда ты в нем была
Когда была ты жива и когда ты любила
И когда я это все у тебя отобрал!
Но это еще не конец
Разве не помнишь ты?
Я не позволю тебе позабыть
Ненависть мою словно медаль
Дуновением смерти на шею твою я повесил
Моим языком и губами моими
Я кровь твою выпил и проглотил,
Но все это только начало
Теперь ты моя
Я буду тебя убивать до окончанья времен
Сюрприз! Ты мертва!
Знаешь что?
Это не закончится никогда…
Боль, мучения, пытки и осквернение
Отвращение, страдания, извращение, горесть
Тебе их не избежать

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Добавлен/редактирован: 05.03.2015 Просмотров: 1177

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки