Перевод песни Cold - Sick Of Man

Sick Of Man

Тошнит от человечества

Текст песни (исполняет Cold)

Перевод песни (автор неизвестен)

Gave all the vampires back
To God that day
No one got raped here
But the pains still inside
I'll never love you
But I've got words to say
No one betrayed here
But the memories lie
I said don't go away
Turned off the lights and then you
Said please don't follow me
And you cared

You stole my passion
Burned my everything
There all the same here
Locked up change deep inside
I'll never love you
But I've got words to say
You killed the feeling
But the pain's still alive

I said don't go away
Turned off the lights and then you
Said please don't follow me
And you cared

You kept your feelings hidden
Like a psycho
Burned it all down
Take me with you
Won't you let me go

So sick of man

Вернул назад всех вампиров
Богу в тот день
Никто не был изнасилован здесь
Но боль по-прежнему внутри меня
Я никогда не полюблю тебя
Но у меня есть что сказать
Никто не был предан здесь
Но воспоминания лгут
Я сказал, не уходи
Выключив свет ты
Сказала, пожалуйста, не следуй за мной
И встревожилась

Ты украла мою страсть
Уничтожив всё, что у меня было
Там всё по-прежнему
Заперев перемены глубоко внутри
Я никогда не полюблю тебя
Но у меня есть что сказать
Ты убила чувство
Но боль, всё ещё жива

Я сказал, не уходи
Выключив свет ты
Сказала, пожалуйста, не следуй за мной
И встревожилась

Ты скрывала свои чувства
Как сумасшедшая
Испепелив дотла всё
Возьми меня с собой
Неужели ты отпустишь меня

Так тошнит от человечества

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.11.2009 Просмотров: 5191

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Артём
Дата: 10.12.2016

Насколько я знаю,эта песня об отце,который покидает свою семью однажды ночью.Так что , наверное,в припеве немного не правильный перевод.Лично я думаю что поется от имени женщины или ребенка которых он бросает

Комментарий добавил(а): Артём
Дата: 10.12.2016

Хотя скорее от женщины

Комментарий добавил(а): Fhjgjk
Дата: 03.01.2017

А, ин он как-бы желеет в конце?

Комментарий добавил(а): Fhjgjk
Дата: 10.01.2017

Ой,жалеет

Комментарий добавил(а): Татьяна
Дата: 27.02.2018

Грустная песня:(

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки