Перевод песни Cold - Same Drug

Same Drug

Прежний наркотик

Текст песни (исполняет Cold)

Перевод песни (автор неизвестен)

I bet you'd never come down
From your tower for me
I'll let you take it real slow
While I try to decide
Never would've loved you
Should've left this town
Never would've loved you
But everything got turned around

It's nothing much but the same drug
It's nothing much but the same drug
Everyday
It's nothing much but the same drug
You threw it away
But I gave love away

She didn't come from the same world
See the same things, I can't deny
I bled on stages to get here, sent screams
Up to the sky

Never would've loved you
Should've left this town
Never would've loved you
But everything got turned around

It's nothing much but the same drug
It's nothing much but the same drug
Everyday
It's nothing much but the same drug
You threw it away
But I gave love away

She did it all the way
Now she's gone today
I can't sleep without her

Держу пари, что ты никогда не спускалась
Со своей башни ради меня
Я позволю тебе помедлить ещё
Пока я пытаюсь решиться
Должен был никогда не влюбляться в тебя
Должен был уехать из этого города
Должен был никогда не влюбляться в тебя
Но все перевернулось

Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Каждый день
Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Ты выбросила всё
Только я упустил любовь

Она была не из этого мира
Вижу те же самые вещи, которые не могу отрицать
Я истекал кровью по дороге сюда, слал крики
До неба

Должен был никогда не влюбляться в тебя
Должен был уехать из этого города
Должен был никогда не влюбляться в тебя
Но все перевернулось

Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Каждый день
Нет ничего, кроме прежнего наркотика
Ты выбросила всё
Только я упустил любовь

Она сделала всё по-своему
Теперь она ушла
Я не могу спать без неё

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.11.2009 Просмотров: 3872

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Jackie
Дата: 02.10.2018

Я думаю правильно "но я дал любовь" или "отдал любовь"

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки