Перевод песни Sleep Waker - Turnaround

Turnaround

Оборот

Текст песни (исполняет Sleep Waker)

Перевод песни (skinny)

Like pulling teeth
You rip them all away
You spit right in the face of the ones you were trying to save
Abandoned by love
(And embraced by the hate)
Cutting all the ties you tried so hard to make
Everybody leaves, everybody fucking leaves
It’s so convenient just to get up and walk out on me
You fucking know
You always ruin everything
Son of a bitch, you can’t stay
(You can’t stay)
So, don’t tell me I’m nothing
You’re just a man that couldn’t stand responsibility
Taking away the love we had
You fucking threw me away
Threw me away
Don’t tell me you can’t live with yourself
How can you look in the mirror
When nothing else looks back?

Never speak my name

You’re a rat
You’re just scum, try to keep me out
You don’t deserve a better life than the one you gave up

No life, no life
Abandon me
Deserter

Nothing is the same
You fucking took my life away
Nothing’s the same
You’re just a waste of my time
Keep your distance

Pulling teeth
Rip away
Pulling teeth
Rip away

(You took everything that meant something to me
Cut your ties and walked out, the second that you were free
I never wanted to look back, so I never did)
I’m just a fucking mistake and you’ll forget me

Pulling teeth, leaving nothing the same
That’s what you’re best at, it seems like nothing’s changed

Как будто вырываешь зубы
Ты вырываешь их все подряд
Ты плюешь прямо в лицо тем, кого пытался спасти
Брошенный любовью
(И охвачен ненавистью)
Разрываешь все связи, которые ты так старался наладить
Все уходят, все, блядь, уходят
Это так удобно - просто встать и бросить меня
Ты, блядь, знаешь
Ты всегда все портишь
Сукин сын, ты не можешь остаться
(Ты не можешь остаться)
Так что не говори мне, что я ничто
Ты просто человек, который не вынес ответственности
Забирая любовь, которая у нас была
Ты, блядь, выбросил меня
Выбросил меня
Не говори мне, что не сможешь жить с этим
Как ты можешь смотреться в зеркало
Когда больше никто не смотрит в ответ?

Никогда не произноси моё имя

Ты крыса
Ты просто мразь, пытаешься держать меня подальше
Ты не заслуживаешь лучшей жизни, чем та, от которой ты отказался

Нет жизни, нет жизни
Бросил меня
Дезертир

Ничто не остается прежним
Ты, блядь, отнял у меня жизнь
Ничто не остается прежним
Ты просто пустая трата моего времени
Держи дистанцию

Вырывать зубы
Вырывать с корнем
Вырывать зубы
Вырывать с корнем

(Ты забрал все, что для меня что-то значило
Разорвал свои связи и ушел, как только стал свободен
Я никогда не хотел оглядываться назад, поэтому я никогда этого не делал)
Я просто гребаная ошибка, и ты забудешь меня

Вырывая зубы, ничего не оставляя прежним
Это получается у тебя лучше всего, кажется, что ничего не изменилось

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 08.03.2024 Просмотров: 68

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

110 Minutes

Alias

Bitter

Broken Teeth

Distance

Dream Eater

Hell

I. Don't Look at the Sun

II. Eclipse

III. Don't Look at the Sun

Insomniac

Lost In Dreams

Melatonin

Paranoia

Relief

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки