Перевод песни Mgla - Age of Excuse II

Age of Excuse II

Эпоха Оправданий II

Текст песни (исполняет Mgla)

Перевод песни (zmeyaukotoroynezaregalo)

The stench of zeitgeist
Is the incense of discarded shrines
As the corpses put on powder and rouge
So that the hoax can proceed
Ever sidewards
A cheaped out incarnation into a shopworn sarx
The soul congeals into a grimy lump
Substance of the world, dreary and pale
At the feet of a spirit detached
Between the grinder and the abattoir
Such are the landscapes of grief
Grayness and glitz
Glitter and gehinnom
Between tedium and fright
Such is the song of the nether world
The hissing of rats
And the jarring chants of angels
A sacrifice to the gutter gods
Squandered redemption, misplaced grace
As an ailing mole burrowing in Eden
Living, breathing, downfall
Between the grinder and the abattoir
Such are the landscapes of grief
Grayness and glitz
Glitter and gehinnom
Between tedium and fright
Such is the song of the nether world
The hissing of rats
And the jarring chants of angels
It's a land of sun gone down
In a comical grandeur
A sluggish danse macabre
Hyenas waltzing about
Would a new flood please finally come?
A real rain and an assortment of plagues
And when all is said and done
Even the Devil won't care enough to spit in the mud

Запах времени
Это благовоние заброшенных святынь
Пока на трупы наносят пудру и румяна
Обман может продолжаться
Всегда сворачивая
В удешевлённое воплощение изношенного саркса
Душа застывает в грязевой ком
Субстанция мира,такая вялая и унылая
У ног отрешённого духа
Между мясорубкой и бойней
Таковы пейзажи печали
Серость и блеск
Блеск и геинном
Между скукой и страхом
Такова песнь нижнего мира
Шипение крыс
И режущие слух ангельские песнопения
Жертва сточным богам
Утраченное искупление, неуместная благодать
Словно больной крот,роющийся в Эдеме
Живя,дыша,падая
Между мясорубкой и бойней
Таковы пейзажи печали
Серость и блеск
Блеск и геинном
Между скукой и страхом
Такова песнь нижнего мира
Шипение крыс
И режущие слух ангельские песнопения
Это земля заходящего солнца
В комичном величии
Смерть исполняет свой медленный танец
Пока вокруг вальсируют гиены
Придет ли, наконец, новый потоп ?
Настоящий дождь и набор болезней
И когда всё уже будет сказано и сделано
Даже Дьяволу будет всё равно,он даже не удосужится сплюнуть в грязь

Перевод добавил(а): zmeyaukotoroynezareg.

Добавлен/редактирован: 02.08.2023 Просмотров: 170

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки