Перевод песни Mgla - Exercises in Futility IV

Exercises in Futility IV

Упражняясь в Бесполезности IV

Текст песни (исполняет Mgla)

Перевод песни (zmeyaukotoroynezaregalo)

Some are born without a purpose
Other than prolonged demise in ornate ways
Most of the time it's pathetic, quick and useless
And good neighbours don't bother digging up the graves
It's rows upon rows of kings, whores and pawns
And the storm is rolling
The vengeful and the bitter reach out for their fix
Rebels never realized that their angst was a mockery
Every empire
Every nation
Every tribe
Thought it would end
In a bit more decent way
It is an unlikely alliance
Of assorted failures
Various degrees of deceit, doomsday prophets
The clenched teeth
The vinegar down the veins
A stylish pit
Right next to Judas, Brutus and Cassius
Every empire
Every nation
Every tribe
Thought it would end
In a bit more decent way
Every prophet
Every ruler
Every seer
Will chew on this ruin
And repeat ad nauseam

Некоторые рождены без цели
Кроме длительной кончины богатым разнообразием способов
Большую часть времени это выглядит жалко,быстро и бесполезно
И хорошие соседи не утруждают себя копанием могил
Короли,потаскухи и пешки стоят ряд за рядом
Пока шторм приближается
Мстительные и огорчённые тянутся за искуплением
Мятежники так и не поняли что их страх - шутка
Каждая империя
Каждая нация
Каждое племя
Думали что это кончится
Более достойным способом
Их маловероятный союз
Различных неудач
От обмана до пророчеств конца света
Стиснутые зубы
Вцепились в вены
Всем уготована красивая яма
Рядом с Иудой,Брутом и Кассием
Каждая империя
Каждая нация
Каждое племя
Думали что это кончится
Более достойным способом
Каждый пророк
Каждый правитель
Каждый провидец
Будет разжёвывать мысли на этих руинах
Разжёвывать до отвращения