Перевод песни The Knife - Pass This On
Pass This On |
Передай это | |||
Текст песни (исполняет The Knife) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
I'm in love with your brother |
Я влюблена в твоего брата | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 12.08.2010 Просмотров: 47088 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): Оле)I(ик
- Дата: 04.04.2010
Песня супер! текст - бред!
- Комментарий добавил(а): саша жгут
- Дата: 02.08.2010
да текст бред
- Комментарий добавил(а): илья
- Дата: 12.08.2010
текст хороший, перевод плохой
- Комментарий добавил(а): я
- Дата: 31.08.2010
норм
- Комментарий добавил(а): nik
- Дата: 08.09.2010
перевод полный бред
- Комментарий добавил(а): Matthew
- Дата: 05.10.2010
Зашибатая песня, смысл также есть!
- Комментарий добавил(а): егорка
- Дата: 08.10.2010
Песня классная, Текст тоже! перевод фуфло!) смысл в тексте пиппец естЬ!
- Комментарий добавил(а): yo
- Дата: 17.10.2010
Спасибо за перевод, а то не слышно. dyed скорее всего осветленные(вызженные) волосы. Yes I am здесь- так и есть, с age love беда.
Отличная песня для старых геев вроде меня
- Комментарий добавил(а): Марина
- Дата: 02.11.2010
Песня вообще секс,даже перевод не нужен,такой смысл и сам понятен....
- Комментарий добавил(а): Марина
- Дата: 02.11.2010
я думаю что она просто хочет его сильно,но боится что он не захочет этого разврата...
- Комментарий добавил(а): Геннадий
- Дата: 08.12.2010
отличная песня, про секс согласен, и текст и музло и даже видео таращит (вот уже как неделю)
- Комментарий добавил(а): андромеда
- Дата: 09.12.2010
Побольше бы таких)))
- Комментарий добавил(а): Роми
- Дата: 27.02.2011
классная песня!!
- Комментарий добавил(а): Альберт
- Дата: 05.04.2011
Вот так они аккуратно и мягко навязывают свою нам свою классовую мораль и предрассудки..через искусство.... а мы танцуем,радуемся и постепенно становимся педиками,лесби,трансами
- Комментарий добавил(а): Альберт
- Дата: 05.04.2011
Текст бредовый,абсурдный но при этом мысль прослеживается очень четко
- Комментарий добавил(а): Алексаендр
- Дата: 23.04.2011
А что за солистка поёт ну та что в клипе похожа конечно на транса, но честно возбуждает, наверное из-за песни и музыки, так норм!
- Комментарий добавил(а): Ош
- Дата: 04.05.2011
Вообще мне показалось девушка которая в зале сидит иногда в кадре,это сестра того парня,что танцует с певицей)))по клипу)а певица в него влюблена и не знает,как он отреагирует)но в итоге он в нее втюрился и все пляшут)
- Комментарий добавил(а): бай
- Дата: 18.05.2011
песня просто не4то!! вообще самая лу4шая, коне4но хоть и старая
- Комментарий добавил(а): бай
- Дата: 18.05.2011
блондинка транс, а поет та, которая в конце одна не танцует))))а маль4ик кажется продюссер)рульно)
- Комментарий добавил(а): jkjkj
- Дата: 02.10.2011
Такое приятное впечатление от песни было после воображаемой любви, а теперь тошнит просто после этого их клипа!
- Комментарий добавил(а): лала
- Дата: 20.10.2011
песня шик!перевод немного неправильный)
- Комментарий добавил(а): Pandora
- Дата: 26.10.2011
Я после Les amours imaginaires уже год схожу с ума по этой песне
- Комментарий добавил(а): Ценитель
- Дата: 08.11.2011
Девушка с шикарной внешностью меня так зацепила, что я начал задумываться, не гей ли я?! А ведь всё равно, когда такая красота рядом! (Пусть и с мужским подбородком и руками) :D. Введите в поле поиска "Карин Дрейер Андерссон возвращается в студию" первой ссылкой будет текст и чёрно-белый скрин девушки. Кстати, на этой фотографии она 0ооочень сексуальна!
- Комментарий добавил(а): Ценитель Йопте!
- Дата: 08.11.2011
XD
- Комментарий добавил(а): арес
- Дата: 08.07.2012
Песня супер! Мне понравилась, хоть я и не гей, а кто в клипе мужик иль женщина непойму?
- Комментарий добавил(а): Fuck
- Дата: 16.07.2012
Какая песня!
Мне очень нравится всё что они делают!!!!
Супер,+5 им!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Артем
- Дата: 01.10.2012
В клипе транс. А парень, который первый затанцевал, и девушка, которая не танцевала, брат и сестра, группа The Knife, Швеция, Олоф Дрейере (Olof Dreijer) и Карин Дрейер Андерссон (Karin Dreijer Andersson), которые так же являются основателями своей собственной звукозаписывающей компании Rabid Records. Так что смысл в песне есть.
- Комментарий добавил(а): Gertsoginya
- Дата: 11.10.2012
Trans man! Cool! In the music movie he (she) is like a singer but it's not his-her voice/ That's right! Common situation in the gay bars... people are confused at first but later start to understand and like her
- Комментарий добавил(а): Леонид
- Дата: 24.10.2012
Вы только вслушайтесь сколько страсти в этих словах:
When you two danced
Oh what a dance
When you two laughed
Oh what a laugh
Это песня о необычной влюблённости. Как вы можете считать её бессмысленной? Слушайте Билана и Валерию, прочь отсюда!!!:))
- Комментарий добавил(а): Саня
- Дата: 15.03.2013
"Девушка" в клипе не девушка, и не транс. А Rickard Engfors - известный Драг-квин (кто это такие можно в Википедии почитать). А брат с сестрой реально крутую музыку пишут!!! Кроме основного проекта The Knife Карин Дрейер Андерссон пела в своем проекте Fever Ray и вместе с Royksopp. What else is there - супер и голос и эмоции)))
- Комментарий добавил(а): Папка_(отец)
- Дата: 20.05.2013
Лично я просто в экстаз впадаю от этого трека!!! Дело вкуса!!! Текст со смыслом - не для всех ))))) !!! По этому не позорьтесь, оставляя Коментарии на подобие "текст без смысла". ТРЕК ДЛЯ ТЕХ КТО ЗНАЕТ!!!
- Комментарий добавил(а): frau50marta
- Дата: 09.09.2013
Клип, песня, участники видео - супер!!! Отдельное восхищение драг-королеве. Клон клипа - видео на песню МУМИЯ ТРОЛЛЯ "ЛАЗУРНО-БИРЮЗОВЫЕ" (он хорош, если сначала не видеть "The Knife", ну а драг-королева - тоже бесподобна).
- Комментарий добавил(а): fatima
- Дата: 15.09.2013
Нет, Лазурно-бирюзовые круче!!! И драг-королева необыкновенно хороша. Какая пластика и грация! Смотрю - не насмотрюсь. Как мне кажется, можно было бы Лагутенко загримировать и в число алкашей этого быдляцкого бара пустить. Илья был бы хорош в роли синяка. С удовольствием составила бы ему пару в норковой шапке-"боярке" (кажется, так назывался самый крутой фасон в 70-е г.г. прошлого века).
- Комментарий добавил(а): Шайсе
- Дата: 31.03.2024
Трешачок в видео, однако. Турки, негры, транс. Срочно нужен Боевик.