Перевод песни HIM - The Funeral Of Hearts

The Funeral Of Hearts

Похороны сердец

Текст песни (исполняет HIM)

Перевод песни (автор неизвестен)

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun
Shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon
Painting you
With its glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears here for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
Pray to god who's deaf and blind
The last night's the soul's on fire
Three little words and a question why

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

Любовь это похороны сердец
И ода жестокости
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветы зла

Похороны сердец
И просьба о помиловании
Когда любовь это оружие
Разделяющее меня от тебя

Она была солнцем
Сияя над
Могилой твоих надежд и грёз так слабо.
Он был луной,
Раскрашивая тебя
Своим блеском таким уязвимым и бледным

Любовь это похороны сердец
И ода жестокости
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветы зла

Похороны сердец
И просьба о помиловании
Когда любовь это оружие
Разделяющее меня от тебя

Она была ветром, приносящим
Беды и страхи, которые здесь давным-давно позабыты.
Он был пламенем, неукротимым и безжалостным,
А ты была мотыльком, летящим на это пламя.

Печать еретика по ту сторону божественного
Молись Богу, кто глух и слеп
В последнюю ночь, душа охвачена огнем
Три коротких слова и вопрос - почему

Любовь это похороны сердец
И ода жестокости
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветы зла

Похороны сердец
И просьба о помиловании
Когда любовь это оружие
Разделяющее меня от тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.11.2009 Просмотров: 9360

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Back In Black (AC/DC)

Bury Me Deep Inside Your Heart

Gone With the Sin

Join Me In Death

Kiss of Dawn

Pretending

Right Here in My Arms

The Beginning of the End

The Funeral Of Hearts

The Sacrament

Wicked Game

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки