Перевод песни The Devil Wears Prada - Danger: Wildman

Danger: Wildman

Опасность: Дикарь

Текст песни (исполняет The Devil Wears Prada)

Перевод песни (автор неизвестен)

I know a ghost
And when doubted his truth reveals
Incredible vengeance
Vanity is a sepulcher
Do as you please, shame will follow
Do as you please, shame will follow
Languages rot and insects lose interest;
Mountains of plastic: melting away

As long as these struggles are aimless
We will all be standing still

Standing still

When worded correctly, truth is never a cliche
This is because so many are attached to their deaf ears
Collect the leaves
Count them
Name them
Study each and every single one of them

As long as these struggles are aimless
We will all be standing still

Standing still

When worded correctly, truth is never a cliche
This is because so many are attached to their deaf ears

All mistakes can be marked by borders
All of love can be traced to a maker
It seems as if what is most important
Isn’t noticed when forgotten

Do as you please, shame will follow
Do as you please, shame will follow
The sun and the moon:
You’ll always take them for granted
What’s delicate is lost
As the selfish forgot what is sacred
The humble forget themselves
When worded correctly, truth is never a cliche
This is because so many are attached to their deaf ears

Я знаю призрака
И когда его подвергают сомнению, правда показывает
Невероятную месть
Тщеславие это могила
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Гниль языков и ничтожества теряют интерес;
Горы пластмассы: тают

Пока эта борьба бесцельна
Мы будем по-прежнему стоять

По-прежнему стоять

Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам
Соберите листья
Подсчитайте их
Дайте им имена
Изучите каждого из них

Пока эта борьба бесцельна
Мы будем по-прежнему стоять

По-прежнему стоять

Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам

Все ошибки могут быть отмечены границами
Вся любовь может быть возвращена создателю
Кажется будто самое важное
Не замечено, когда забыто

Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Солнце и луна:
Вы всегда будете считать их само собой разумеющимися
То, что изыскано, потеряно
Поскольку эгоисты забыли то, что священно
Скромные забывают самих себя
Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.11.2009 Просмотров: 5767

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки