Перевод песни The Gloom In The Corner - Ronin

Ronin

Ронин

Текст песни (исполняет The Gloom In The Corner)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

"My favourite, the one that took his own life for his brother
With all suffering gone
You are reborn not a man, but a warrior
(The deadliest Hell has seen)
Show us why demons cower
Desperado of Hell's Plains"

This descent will be the death of those opposing
The path they’ve chosen was never made for the weak
And they are one with weakness

Let me show you how god abandoned me

Before I died I never knew how bad my demons were
And now I'm here, I get to suffer every day with them
I have no reason to stand on my own feet
Every single victory is met with another defeat

I may have won the battle, but I fucked the war
Encased in a black cloud, I'm lost forevermore

I’ve lived with violence embedded in my flesh
Nobody knows who I'll target next
I live with violence embedded in my flesh
So start running, you’re who I’ll target next

All you have left is hours
Cause when I drop in, you’ll scatter like cowards

(Click, click, ouss, ouss)

All you have left is hours
Fear always gathers in the cowards

Little do you know
The most noble thing I did was off myself
For all the demons in my head
The worst were the people around me

“I was so caught up in saving everyone else
I never thought to save myself”

My thoughts sounded like a whisper
That got lost in the wind
To everyone I’ve ever loved
To everyone I’ve let down
Go fuck yourself

I hope you find happiness in the real world
I'll be biding my time, waiting for you all down here
Finding haven for the angel and the queen
When you find a backbone, come join us three

Motherfucker, do it

I can't get lower than hell
But I'll be damned if I don't try
In this fucking hole
Every life is worthless

I said I'd blow my brains out, you didn't listen
I bet you feel fucking ashamed now
I was pulled away by the tide
And you just watched me drown

But I don't feel like drowning anymore
They called me the Rodent, they call me the Ronin
So much for a Homecoming, blow out your fucking...

All thoughts of suffering have come to an end
All that's left of me is unrelenting violence
Kill shot

Desperado of Hell's Plains; Ronin

God abandoned us all
And left you here with me

Everything dies with me here
Loaded double barrel, blow you to pieces
I am war, I am pestilence
And I will wreak havoc as I will see fit

"Ah, the innocent one
The deer caught in the crosshairs
But now demons bow to you, don't they?
Queen of Misanthropy"

"Мой любимчик, тот, который покончил с собой ради своего брата
Когда все страдания закончились
Ты возродился не мужчиной, а воином
(Настолько смертоносным, что в Аду не видели подобных)
Покажи нам, почему демоны прячутся
От отчаянного жителя Адских равнин"

Это падение будет смертью тех, кто мне противостоит
Путь, который они выбрали, никогда не был создан для слабых
И они едины со слабостью

Позволь мне показать тебе, как бог оставил меня

До того, как я умер, я никогда не знал, насколько плохо было моим демонам
И теперь я здесь, я каждый день страдаю вместе с ними
У меня нет причин стоять на собственных ногах
Каждая победа сопровождается очередным поражением

Может, я и выиграл битву, но я проебал войну
Окутанный чёрным облаком, я потерян навсегда

Я жил с насилием, укоренившимся в моей плоти
Никто не знает, кто станет следующей моей целью
Я живу с насилием, укоренившимся в моей плоти
Так что начинай бежать, ты - тот кто стал моей целью

Все, что у тебя осталось - это смотреть на часы
Потому что, когда я приду, ты убежишь, так поступают трусы

Все, что у тебя осталось - это смотреть на часы
Страх всегда переполняет трусов

Мало кто знает
Что самым благородным поступком, что я совершил - было самоубийство
Несмотря на всех демонов в моей голове
Хуже всего были люди вокруг меня
"Я был так поглощен спасением всех остальных
Что никогда не думал о том, чтобы спасти себя”

Мои мысли звучали как шепот
Затерявшийся на ветру
Все, кого я когда-либо любил
Все, кого я подвел
Идите нахуй

Я надеюсь, ты найдешь счастье в реальном мире
Я буду ждать своего часа, ожидая вас всех здесь, внизу
В поисках убежища для ангела и королевы
Когда ты найдешь опору, присоединяйся к нам третьим

Уебок, сделай это

Я не могу опуститься ниже ада
Но будь я проклят, если не попытаюсь
В этой ебаной дыре
Жизни ничего не стоят

Я сказал, что вышибу себе мозги, но ты не послушал
Бьюсь об заклад, тебе сейчас чертовски стыдно
Меня унесло течением
И ты просто смотрел, как я тону
Но мне больше не хочется тонуть
Раньше меня называли Грызуном, сейчас называют меня Ронином
Вот тебе и Возвращение домой, хватит наебывать меня...

Всем мыслям о страдании пришел конец
Все, что от меня осталось, - это безжалостное насилие
Смертельный выстрел

Отчаянный житель Адских равнин; Ронин

Бог оставил нас всех
И оставил тебя здесь со мной

Все умирает вместе со мной здесь
Заряженная двустволка разнесет тебя на куски
Я - война, я - мор
И я буду сеять хаос так, как сочту нужным

"Ах, невинная
Дичь, попавшая в перекрестье прицела
Но теперь демоны преклоняются перед тобой, не так ли?
Королева мизантропии"

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 28.08.2022 Просмотров: 261

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cant Reach The Sun

Coffin Bearer

Pandoras Box

Peace

Rodent

Ronin

Survivors Guilt

Violence

War

Witch Hunt

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки