Перевод песни From Sorrow to Serenity - Red Mist

Red Mist

Красный туман

Текст песни (исполняет From Sorrow to Serenity)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I am exposed, in a chokehold
Surrounded by a mist of hatred
My elation disintigrates into dust

Malice has taken form, I feel it as I breathe
Each breath I seem to take fills me with venemous rage
Hate rages through my lungs
Wrath courses in my veins

Serenity has taken its toll on me
No guilt, no shame, drag me forth unto the fire

Red mist descends
(feeling it surrounding me)
I breathe it in
(it feels like dying)

Capacity leaves me, I lose all train of thought
A vision in crimson as darkness takes over me
Tendencies of misanthropy embrace me
A ghost reflecting the void and despair

Serenity has taken its toll on me
My compassion moves in other directions

Red mist descends
(feeling it surrounding me)
I breathe it in
(it feels like dying)

Red mist descends
(feeling it consuming me)
I breathe it in
Will I ever feel alive?

As the mist descends
Darkness will swallow me whole

Red mist descends
I breathe it in

Я попал в ловушку, застрял в удушающей хватке
Окруженный туманом ненависти
Мой восторг рассеивается в пыль

Злоба обрела форму, я чувствую это, когда вдыхаю
Каждый вдох который я делаю, кажется, наполняет меня ядовитой яростью
Ненависть бушует в моих легких
Гнев течет по моим венам

Безмятежность наложила на меня свой отпечаток
Не осталось ни вины, ни стыда, затащи меня прямиком в пламя

Красный туман опускается
(Я чувствую, как он окружает меня)
Я вдыхаю его
(Это похоже на смерть)

Первичные способности покидают меня, я теряю всякий ход мыслей
Вижу все в багровом цвете, когда тьма овладевает мной
Тенденция мизантропии охватывает меня
Призрака, отражающего пустоту и отчаяние

Безмятежность наложила на меня свой отпечаток
Не осталось ни вины, ни стыда, затащи меня прямиком в пламя

Красный туман опускается
(Я чувствую, как он окружает меня)
Я вдыхаю его
(Это похоже на смерть)

Красный туман опускается
(Я чувствую, как он окружает меня)
Я вдыхаю его
Смогу ли я когда-нибудь почувствовать себя живым?

Когда опустится туман
Тьма поглотит меня целиком

Опускается красный туман
Я вдыхаю его

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 28.04.2021 Просмотров: 591

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Alight

Golden Age

Illusive

Perpetrator

Reclaim

Red Mist

Resurgence

Shadows

Supremacy

We Are Liberty

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки