Перевод песни Meshuggah - Glints Collide

Glints Collide

Вспышки сталкиваются

Текст песни (исполняет Meshuggah)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Winds that shine a bright, blinding dark
Kerosene flames so cold they crack
Suns that blow becalmed twisters
Ferocity sleeping
Nothingness stacked
Intestines worn to shield the inward limbs
Screams unheard
Deafening thoughts
Levitating ground
The solid water burns
Liquid stone
The immobile turns

Corrosion soothing the hurt within
Surroundings reaching to touch your skin
Progress in stalemate, death is alive
Eyes and mind glint, glints collide

Pains sending shivers of well-being down your spine
Sounds of healing crack your bones
Lamentation carving into smiling faces
Surrounded by everyone, still you're all alone
Wormholes set as halos over sinners' skulls
Leaves chasing the fallen air away
A lifetime of needle-eyes too wide to escape
Where honesty lies and angels betray

Incisions mending the wounds within
Surroundings breach the surface of your skin
Progress in static, life has died
Eyes and mind glint, glints collide

Disorder putting everything back in place
Chaos the obtainer of lucidity
Tranquility created by raging turbulence
Your solid note frequency out of phase
The fractals of your soul - by symmetry abandoned
Confusion calms your overheating mind
You're the memory no one ever had
You're the one thing you will never find

Reincarnation trapped in a life span
Corpses bolted to the ground arise
Omnilights flooding your world with their darkness
As your reflection turns its back to your eyes

You've entered your self-created antiparadise
Your universe processed and trapped in jars
Never ending insanity
Down in the hell of mind, where glints collide

Ветра сияют яркой, ослепляющей тьмой
Керосиновое пламя настолько холодное, что оно ломается
Солнце раздувает затихшие бури
Свирепость спит
Небытие собрано в кучу
Внутренности защищают внутренние конечности
Бесшумные крики, оглушающие мысли
Парящая в воздухе земля
Твёрдая вода горит
Жидкий камень
Недвижимое движется

Коррозия ослабляет боль внутри
Окружение стремится дотронуться до твоей кожи
Продвижение остановилось, смерть жива
Глаза и разум вспыхивают — вспышки сталкиваются

Боль отправляет остатки твоего здоровья по твоему позвоночнику
Звуки лечения ломают твои кости
Скорбь появляется на радостных лицах
Окружённый всеми, ты в полном одиночестве
Червоточины — нимбы над головами грешников
Листья уносят опавший воздух
Игольное ушко слишком широко, чтобы убежать оттуда,
Где честность лжёт и ангелы предают

Надрезы зашивают раны внутри
Окружение разрывает твою кожу
Продвижение остановилось, жизнь умерла
Глаза и разум вспыхивают — вспышки сталкиваются

Беспорядок расставляет всё по своим местам
Хаос создаёт ясность
Спокойствие создано неконтролируемой яростью
Чёткий порядок не совпадает
Фракталы твоей души — асимметричны
Замешательство успокаивает твой уставший разум
Ты — воспоминание, которого ни у кого никогда не было
Ты — то, что ты никогда не найдёшь

Перерождение заключено во всей жизни
Трупы, прибитые к земле, встают
Вездесущий свет наполняет твой мир своей темнотой
В тот момент, когда твоё отражение отворачивается от тебя

Ты вошёл в ад, созданный своими же руками
Твоя вселенная обработана и закрыта в банку
Нескончаемое безумие
В твоей голове, где вспышки сталкиваются

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.10.2020 Просмотров: 146

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bleed

Demiurge

Glints Collide

I Am Colossus

Straws Pulled At Random

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки