Перевод песни Meshuggah - Bleed

Bleed

Истекай кровью

Текст песни (исполняет Meshuggah)

Перевод песни (автор неизвестен)

Beams of fire sweep through my head
Thrusts of pain increasingly engaged
Sensory receptors succumb
I am no one now, agony

My crimson liquid so frantically spilled
- the ruby fluid of life unleashed

Ripples ascend to the surface of my eyes
Their red pens drawing at random, at will
A myriad pains begotten in their wake
- the bastard spawn of a mutinous self

The regurgitation of my micro nemesis
- salivating red at the prospect of my ruin, my doom

Malfunction the means for its ascent
Bloodletting the stringent voice to beckon my soul
So futile any resisting tension
As death-induced mechanics propel its growth

The implement, the device of my extinction
- the terminating clockwork of my gleeful bane
The definitive scourge of its mockery
- the end-art instruments lethality attained

Heed - it commands, heed my will
Bleed - it says, bleed you will

Falling into the clarity of undoing
Scornful gods haggle for my soul
Minds eye flickers and vellicates as I let go
Taunting whispers accompany my deletion

A sneering grin, the voice of my reaper
- chanting sofly the song of depletion

Лучи огня проносятся через мою голову
Приступы боли все усиливаются
Рецепторы чувств гибнут
Я - никто, осталась лишь агония

Моя тёмно-красная жидкость отчаянно вытекла
- рубиновая жидкость жизни высвободилась

Рябь поднимается на поверхность моих глаз
Её красные ручки рисуют наугад, как им захочется
Несметное число боли порождены их пробуждением
- незаконнорожденное потомство, восставшее самостоятельно

Срыгивание моего микро врага
- вызывающее слюнотечение с оттенками красного в предвестии моего краха, моей гибели

Сбой, методы этого восхождения -
Проливать кровь, строгим голосом манить мою душу
Так бесполезна любая попытка сопротивления
Вынужденная смерть механики стимулирует этот рост

Орудие, устройство моего исчезновения
- заводной механизм моей ликующей смерти
Решительная кара этой насмешки
- искусный конец инструментов смертности достигнут

Учти - оно командует, ты делаешь
Оно говорит - истекай кровью, ты будешь истекать кровью

Падая в чистоту уничтожения
Презрительные боги торгуются за мою душу
Духовное око вспыхивает и дергается, пока я ухожу
Ядовитый шёпот сопровождает моё уничтожение

Глумящаяся усмешка, голос моего жнеца
- поющего нежно песню истощения

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.06.2011 Просмотров: 23545

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bleed

Demiurge

Glints Collide

I Am Colossus

Straws Pulled At Random

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): lnlOCfMiJHsTvwggQ
Дата: 04.06.2011

I thank you humbly for sahirng your wisdom JJWY

Комментарий добавил(а): Arhon
Дата: 08.06.2011

ништяк)

Комментарий добавил(а): Kote86
Дата: 25.10.2016

Песня про борьбу истинной души человека и его эго которое под множеством масок прячется.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки