Перевод песни Betraying the Martyrs - Won't Back Down

Won't Back Down

Не отступим

Текст песни (исполняет Betraying the Martyrs)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Push right back against the weight of this world
No kneeling down, no bending backwards
Only standing to fight
Been told we're wrong for way too long
The storm is coming but we're strong enough to hold on

Should we feel scared by all of this
Or feel prtoected, not neglected and cold
Should we be sitting with our mouths shut
Or be screaming as we stand up

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

You'll fall into the landfill
No one left to throw the rope
You'll be burning in the flames of your selfish hatred
As the innocent burn

Won't be scared by any of this
We're united and our tower stands tall
Won't be sitting with our mouths shut
Hear us screaming as we stand up singing

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

The world sings loud by our side
We stand taller than ever now
The colours that make us who we are
No one can wash them away

United as a force holding hands with no remorse
As our hearts grow stronger we'll be victims no longer
Have your voice heard
Stand up tall, spit fire on their empire
Hear us scream these words

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

Сопротивляйся под весом этого мира
Не становись на колени, не прогибайся
Прими бой
Слишком долго нам твердили, что мы не правы
Надвигается буря, но мы достаточно сильны, чтобы её пережить

Стоит ли нам бояться всего этого?
Или может чувствовать себя в безопасности, а не забытыми и равнодушными
Стоит ли нам сидеть с закрытыми ртами
Или встать и прокричать:

Не отступим,
Мы не отступим
Мы всегда будем одним целым
Нет, мы не отступим
Мы не отступим
А ты не так умен, когда мы держимся вместе

Ты провалишься в яму
И не осталось никого, кто бы сбросил тебе канат
Ты будешь гореть в пламени своей эгоистичной ненависти
Как горели невинные

Нас ничем не испугать
Мы объединились и наша крепость выстоит
Не будем сидеть и молчать
Услышь, как мы встаем и кричим:

Не отступим,
Мы не отступим
Мы всегда будем одним целым
Нет, мы не отступим
Мы не отступим
А ты не так умен, когда мы держимся вместе

Мир громко подпевает вместе с нами
И сейчас мы сильней чем когда либо
И те цвета, что делают нас теми, кто мы есть
Не смыть никому

Держась за руки, мы сильны и безжалостны
Наши сердца становятся все сильней и мы больше не падем жертвами
Сделай так, чтобы тебя услышали
Восстань, низвергни огнем их империю
Услышь, как мы кричим эти слова:

Не отступим,
Мы не отступим
Мы всегда будем одним целым
Нет, мы не отступим
Мы не отступим
А ты не так умен, когда мы держимся вместе

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 17.05.2020 Просмотров: 26

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Eternal Machine

Imagine

Incarcerated

Legends Never Die

Life Is Precious

Man Made Disaster

Monster

Parasite

Rapture

The Iron Gates

The Resilient

The Swarm

Unregistered

Won't Back Down

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки