Перевод песни Periphery - Heavy Heart

Heavy Heart

Тяжесть на сердце

Текст песни (исполняет Periphery)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Experience these things
My chest sinks further in and it gets hard to breathe
Don’t fight it, make this easy

Sometimes I wish I had wings
Fly far away from this life
It’s a long road
It’s a long road

As the water beads up on the window
Turn the sad song up on the radio
(What's left with me is a memory when the flesh moves on)

Such curiosity
These thoughts go on all day
It takes hold on me
But fighting isn't easy

Sometimes I wish I had wings
Fly far away from this life
It’s a long road
It’s a long road

As the water beads up on the window
Turn the sad song up on the radio
Will the voices haunt when the flesh moves on
And the clouds block out the rays

When the feeling hangs upon a halo
I can only try my best just to let it go
What's left with me is a memory
And the things I have to say

Resting now, their bodies hit the ground
Nightmares creep over me
I hear the sounds
(Yes they all hit the ground)
Children scream, their mothers bleed hung upside down

Scarlet robes and sadistic minds surround me
I spent all of my life confined in secrecy
What you see
Is but a shell of what I am on the inside

Clouds of blackness strike lightning
There's nothing above
I’m falling, falling, I’m falling below
(There’s nothing about)

As the water beads up on the window
Turn the sad song up on the radio
Will the voices haunt when the flesh moves on
And the clouds block out the rays?
When the feeling hangs upon a halo
I can only try my best just to let it go
What's left with me is a memory
And the things I have to say

Пройди через эти вещи
Моя грудь зарывается все глубже и становится тяжелее дышать
Не борись с этим
Пусть все будет легко

Иногда я хочу, чтобы у меня были крылья
Чтобы я смог улететь далеко от этой жизни
Но этой долгий путь, долгий путь

Когда дождь стучит в окно
Включи грустную песню по радио
Со мной останется память
Когда плоть продолжит свой путь

Такое любопытство
Эти мысли роят в голове весь день
И захватывают меня
Но бороться так непросто

Иногда я хочу, чтобы у меня были крылья
Чтобы я смог улететь далеко от этой жизни
Но этой долгий путь, долгий путь

Когда дождь стучит в окно
Включи грустную песню по радио
Будут ли терзать голоса, когда плоть продолжит путь
И тучи заслонят лучи солнца
Когда чувства цепляются за нимб
Все что я могу сделать - это попытаться отпустить
Со мной останется память
И слова, что мне нужно молвить

В покое, их тела падают на землю
Кошмар окружает меня, я слышу звуки
Крики детей, их матери истекают кровью вися вниз головой
Алые петли и умы извергов окружают меня
Я провел всю свою жизнь держась в тайне
То, что видишь ты - лишь оболочка того, кем я являюсь на деле
Чернейшие тучи бьют молниями
На небесах нет ничего
Я падаю, падаю вглубь

Когда дождь стучит в окно
Включи грустную песню по радио
Будут ли терзать голоса, когда плоть продолжит путь
И тучи заслонят лучи солнца
Когда чувства цепляются за нимб
Все что я могу сделать - это попытаться отпустить
Со мной останется память
И слова, что мне нужно молвить

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 07.04.2020 Просмотров: 59

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blood Eagle

Flatline

Garden In The Bones

Heavy Heart

Jetpacks Was Yes!

Satellites

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки