Перевод песни Penfold - I'll take you everywhere

I'll take you everywhere

Я бы брал тебя всюду

Текст песни (исполняет Penfold)

Перевод песни (Ирина Седова)

Painted skies and shining stars reminds us of the hours
That we spent at the
Dining room table, drawing pictures of nothing important
Everything we loved

And even though our fingers got sore
And our eyes began to ache
We would never stop
We would never stop

It's these things created by tiny hands
That were hung on walls and wrapped as gifts
That acted as the words we never said
But wish we had before you left

It's too late to tell you that I care and I'm wishing you were here
And I think it would be better if you had never left at all
This place is not the same without the smile on your face
And if you were here then I would take you everywhere

Краски неба, звездный свет напомнят нам часы,
Что мы провели
За столом, рисуя картинки, не важно о чем,
Любимом для нас.

И если даже болела б рука,
И взор бы наш устал,
Не сказали б»стоп».
Не сказали б «стоп».

Эти вещи рукой твоей созданы,
На стене висят, и они дары.
Они словно слова, что не сказаны,
Но ты ушла, не услышав их.

И не рассказать мне, как желаю, чтоб ты была рядом,
Было бы так хорошо, если б могла ты не уйти.
улыбки нет твоей - и все здесь стало другим,
И была бы ты здесь – я бы брал тебя всюду.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 20.10.2019 Просмотров: 73

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I'll take you everywhere

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки