Перевод песни KoRn - Finally Free

Finally Free

Наконец-то свободна

Текст песни (исполняет KoRn)

Перевод песни (Skinny)

It's hard to see what you will find
When your heart's dipped in agony
I tried too hard, I was too kind
I saw your face in everything

I'm hating it
It's coming for me
I'm hating it
It's laughing at me
I'm hating it
It's time to realize what is really going down
I'm hating it
It's staring at me
I'm hating it
It's pulling on me
I'm hating it
I can't believe it, take it down, take it down now

Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you, and you are finally free

What you see is what you get
I had no time to process it
I think if I just turn around
That this nightmare will come unbound

Oh, I'm hating it
It's coming for me
I'm hating it
It's laughing at me
I'm hating it
It's time to realize what is really going down
I'm hating it
It's staring at me
I'm hating it
It's pulling on me
I'm hating it
I can't believe it, take it down, take it down now

Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you, and you are finally free

You're crying out for me
You're crying out for me
It's so hard to see
It's so hard to see
It's so hard to see
It's so hard to see
You're crying out for me
You're crying out for me

Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you and you are finally free

That you're finally free
That you're finally free
That you're finally free
That you're finally free

It's so hard to see
It's so hard to see
You're crying out for me
You're crying out for me

Трудно увидеть то, что ты найдешь
Когда твое сердце погружено в агонию
Я слишком старался, я был слишком добрым
Куда не посмотрю везде вижу твое лицо

Я ненавижу это
Оно идёт за мной
Я ненавижу это
Оно смеется надо мной
Я ненавижу это
Пришло время понять, что происходит на самом деле
Я ненавижу это
Оно таращится на меня
Я ненавижу это
Оно тормошит меня
Я ненавижу это
Я не могу в это поверить, убери это, убери это сейчас же.

Где же ты сейчас?
Я пытался связаться с тобой, ничего не спасет тебя
Как я мог ошибиться?
Эта жизнь предала тебя, и ты наконец-то свободна

Что видишь, то и получаешь
У меня нет времени обдумать это.
Я думаю, что если я просто обернусь
Этот кошмар станет свободным

Я ненавижу это
Оно идёт за мной
Я ненавижу это
Оно смеется надо мной
Я ненавижу это
Пришло время понять, что происходит на самом деле
Я ненавижу это
Оно таращится на меня
Я ненавижу это
Оно тормошит меня
Я ненавижу это
Я не могу в это поверить, убери это, убери это сейчас же.

Где же ты сейчас?
Я пытался связаться с тобой, ничего не спасет тебя
Как я мог ошибиться?
Эта жизнь предала тебя, и ты наконец-то свободна

Ты взываешь ко мне
Ты взываешь ко мне
Это так сложно разглядеть
Это так сложно разглядеть
Это так сложно разглядеть
Это так сложно разглядеть
Ты взываешь ко мне
Ты взываешь ко мне

Где же ты сейчас?
Я пытался связаться с тобой, ничего не спасет тебя
Как я мог ошибиться?
Эта жизнь предала тебя, и ты наконец-то свободна

Когда ты наконец свободна
Когда ты наконец свободна
Когда ты наконец свободна
Когда ты наконец свободна

Это так сложно разглядеть
Это так сложно разглядеть
Ты взываешь ко мне
Ты взываешь ко мне

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 25.09.2019 Просмотров: 162

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки