Перевод песни Duran Duran - Come Undone (Official Music Video)

Come Undone (Official Music Video)

Пойти на встречу

Текст песни (исполняет Duran Duran)

Перевод песни (автор неизвестен)

Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed with a home tattoo
"Happy birthday" to you was created for you
Can't ever keep from falling apart at the seams
Cannot believe you're taking my heart to pieces
Oh, it'll take a little time
Might take a little crime to come undone now

We'll try to stay blind
To the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me into cry

Who do you need, who do you love
When you come undone
Who do you need, who do you love
When you come undone

Words playing me deja vu
Like a radio tune I swear I've heard before
Chills, is it something real
Or the magic I'm feeding off your fingers
Can't ever keep from falling apart at the seams
Cannot believe you're taking my heart to pieces
Lost in a snow-filled sky
We'll make it alright to come undone now

We'll try to stay blind
To the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me into cry

Who do you need, who do you love
When you come undone
Who do you need, who do you love
When you come undone

Мои, безупречны мечты, обрели дыхание и кожу
В них ждал тебя я долго
Заключённый на домашнем тату
"С Днём рождения тебя" был создан для тебя специально
Не удержать тебе то, что распалось и так на части
В это поверить я не могу, мне сердце разрываешь
Ох, это займет немного времени
И возможно, потребуется немного криминала, не разрушай, что было..

Мы так старались, слепыми оставались
Снаружи страх в надежде ожидал
Эй дитя, оставайся дикой как ветер
И попробуй довести до слёз меня

В ком нуждаешься ты, кого любить будешь ты
Когда всё разрушаешь
В ком нуждаешься ты, кого любить будешь ты
Когда всё разрушаешь

Слова играют мне дежавю
Как радио звук, и клянусь, я уже это где-то слышал
Замер, это нечто реально
Или магия это, которая исходит от твоего прикосновения
Не удержать тебе то, что распалось и так на части
В это поверить я не могу, мне сердце разрываешь
Затерянный, среди заснеженных небес
А теперь давай сделаем всё возможное, не разрушай, что было..

Мы постарались, слепыми оставались
Снаружи страх в надежде ожидал
Эй дитя, оставайся дикой как ветер
И попробуй довести до слёз меня

В ком нуждаешься ты, кого любить будешь ты
Когда всё разрушаешь
В ком нуждаешься ты, кого любить будешь ты
Когда всё разрушаешь

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 16.05.2020 Просмотров: 266

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A View to a Kill ...

Come Undone

Come Undone ...

Hungry Like The Wolf

Nite-runner

Ordinary World

Out Of My Mind

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки