Перевод песни Queen - Living on my own (Official Music Video)

Living on my own (Official Music Video)

Жить лишь для себя

Текст песни (исполняет Queen)

Перевод песни (sssos78)

Sometimes I feel I'm gonna break down and cry
(So lonely)
Nowhere to go nothing to do with my time
I get lonely, so lonely living on my own

Sometimes I feel I'm always walking too fast
(So lonely)
And everything is coming down on me, down on me
I go crazy, oh so crazy living on my own

Dee do de de, dee do de de
I don't have no time for no monkey business
Dee do de de dee do de de
I get so lonely lonely lonely lonely yeah
Got to be some good times ahead

Sometimes I feel nobody gives me no warning
Find my head is always up in the clouds in a dreamworld
It's not easy living on my own

Dee do de de (lonely) dee do de de (lonely)
I don't have no time for no monkey business
Dee do de de dee do de de
I get so lonely lonely lonely lonely yeah
Got to be some good times ahead

Казалось, что уже сломили меня
(крик души)
Куда пойти, и чем занять бы себя
Но мне так скучно, так скучно... жить лишь для себя

Такое чувство мимо жизнь пролетит
(в одиночестве)
И все проблемы только давят, давят
С ума схожу я, ох как безумно.. жить лишь для себя

Что же делать, что же делать
Времени на глупости нет у меня
Что же делать, что же делать
Мне здесь так тесно, тесно, тесно, да
Но должно ведь повезти мне хоть раз

Такое чувство, что забыт навсегда я
И в мире грёз проходит жизнь моя я понимаю
Как же трудно... жить лишь для себя

Что же делать, что же делать
Времени на глупости нет у меня
Что же делать, что же делать
Мне здесь так тесно, тесно, тесно, да
Но должно ведь повезти мне хоть раз

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 28.06.2019 Просмотров: 106

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки